当前位置：新励学网 > 语言作文 > 帮忙翻译一下电力专业英语谢谢了！

帮忙翻译一下电力专业英语谢谢了！

发表时间：2024-07-15 01:20:40 来源：网友投稿

电力变压器

4-1概述

a.分类：供使用的升压变压器带干线单位，属于油浸型变压器，用在室外；该变压器带一个冷却系统（见段落4-3的描述）。《土建工程建设CW-16320的指导规格》中涵盖了GeneralCorpsofEngineers电力变压器的设计实践。

b.三相变压器：大多数应用过程中，三相变压器被用在发电机升压方面。原因有：

（1）其功效高于同等容量的3个单位的单相变压器。

（2）占地空间小；

（3）安装成本低；

（4）受到过电压吸收器、热装置和油储藏系统的合理保护的话，出现问题的几率低；

（5）重量轻、体积小，使得实际重量和体积限制范围内可以获得更大容量；

c.高压应用：在与超高压（如345千伏或以上）系统相互连接的应用中，由于三相超高压发电机升压变压器在工业方面的应用经验不足，出于可靠性和实际应用的考虑，要求采用单相变压器。本章第二节探讨的基本转换方案中描述了采用超高压变压器的低压转换方案。

d.变压器特征：不管是不是螺旋构造，只要是任何额定电压和千伏安额定值，随着正常温度上升，我们就要分析如下特征对变压器生命周期成本产生的影响：

（1）冷却种类

（2）高压旋绕的绝缘水准

（3）违背标准的设计阻抗。本手册附录B描述了要展开研究的典型变压器的例子。

e.变压器结构：GSU变压器有两种结构，即核心式和外壳式。核心式变压器一般由生产低压和低兆伏安额定的生产商提供。核心式变压器适用的设计参数广泛，生产成本经济，但通常出现低的千伏安-对-重量比率。典型的高压范围是230千伏-以下和75兆伏安-以下。外壳式变压器则出现高的千伏安-对-重量比率，多见于超高压和高兆伏安应用方面。外壳式变压器有较好的短路强度特征，运输过程中不易被破坏，但要求更加劳动密集的生产过程。这两种结构的变压器已获准《Corp’s变压器指导规格》的通过。

4-2额定

升压变压器的全负荷千伏安额定值应至少等于发电机或与之相关联的发电机的最大千伏安额定值。哪里有带辅助冷却设施的变压器，其有二重或三重千伏安额定值，那里就会有变压器的最大额定值与发电机的最大额定值相匹配。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！