英语中有哪些转喻和提喻的例子

发表时间：2024-07-15 01:47:55 来源：网友投稿

英语中转喻和提喻的例子详细如下：

1、转喻的例子：

Hehasagoodearformusie.（ear指代欣赏音乐的能力）

Hewasbehindthearras.（arras指代这个法国小镇的产品）

2、提喻的例子：

Hisparentsboughthimanewsetofwheels.（轮子指代汽车）

Thenhecutmeopenandtookouttheappendixandstitchedmeagain.（整体替代身体某部位）

转喻和提喻的定义及表现方式：

一、转喻：

转喻是在提及事物时不用其本身的名字称呼而是用与它密切相连的概念来替代它的一种英语修辞格。它着重的是事物本身的特点或它与其他事物之间的特殊关系。转喻主要有以下表现方式：

1、身体部位来替代它的相关功能。例句：Hehasasharptongue.(tongue指代所说的话)

2、某人的名字来指代他的作品或风格。例句：HaveyoueverreadJackLondon?(JackLondon指代他的作品)

3、地名指代它的地方产品或在此处所发生的事件。例句：HemetthisWaterloo.(Waterloo指代重大失败)

4、用所在地指代政府、单位或企业。例如：Kremlin（克里姆林）一俄罗斯政府，FleetStreet（舰队街）一英国的新闻界，Hollywood（好莱坞）一美国的电影制造业。

二、提喻

提喻根据牛津词典的解释，是一种用局部代替整体或整体代替局部，种类代替个体或以个体替代种类，以材料代替所制成的物品的修辞格。它有以下表现几种形式：

1、部分代替整体。例句：Itishardtoearnadollarthesedays.（美元指代钱）

2、用整体替代部分。例句：AustraliabeatCanadaatCricket.（用国家替代球队）

3、种类替代类属或类属替代种类。例如：Springshouldvanishwiththerose!(rose替代花朵)

4、材料替代制成品。例句：Shewasdressedinsilksandsatins.(silks和satins指代衣服)

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！