当前位置：新励学网 > 语言作文 > 求日本童谣《踩到猫了》歌词中文翻译

求日本童谣《踩到猫了》歌词中文翻译

发表时间：2024-07-15 02:53:35 来源：网友投稿

踩到猫了作词：丘灯至夫中文翻译：茂吕美耶1.ねこふんじゃったねこふんじゃった（踏到猫咪了，踏到猫咪了）2.らひるねのこねこ（踏到午睡中的小猫了）3.ねこふんじゃったねこふんじゃった（踏到猫咪了，踏到猫咪了）4.ねこあわててとんでった（猫咪慌慌忙忙逃走了）5.早く来てよほらごらん（快点啊，快来呀，你看看）6.金鱼ばちをけとばした（金鱼缸，金鱼缸，踢倒了）7.あらまあまあ水だらけ（哎呀妈呀，妈呀，全部都是水）8.おやまあまあどうしましょう（哇咧妈呀，妈呀，这该怎麼辨）9.ねこどこ行ったねこどこ行った（猫咪在哪里，猫咪在哪里）10.ねこあちらへにげてった（猫咪逃到那边去了啦）11.あらとりごやだあらとりごやだ（哎呀是鸡窝，哎呀是鸡窝）12.ほらぎゃあぎゃあないてるよ（你看鸡在叫个不停耶）＊＊＊＊＊13.ほらないてるよほらないてるよ（你听鸡在叫，你听鸡在叫）14.ほらにわとりとびだした（你看公鸡母鸡都在逃）15.ねこおっかけたさあたいへんだ（猫咪在追鸡，哎呀不得了）16.あらどっかへ行っちゃった（公鸡母鸡逃到那边了）17.おじいちゃんおばあちゃん来てごらん（爷爷呀，奶奶呀，快来啊）18.植木ばちがめちゃめちゃよ（花盆哪，花盆哪，全倒了）19.あら金鱼ものびてるよ（哎呀金鱼，金鱼，不会游泳了）20.おやまあまあどうしましょう（哇咧妈呀，妈呀，这该怎麼辨）21.ねこどこ行ったねこどこ行った（猫咪在哪里，猫咪在哪里）22.あらたんすの上よ（猫咪跳到衣橱上了啦）23.ほらねむってるまあねむってる（哎呀在睡觉，猫咪在睡觉）24.ほらおひさまわらってる（你看太阳都在呵呵笑）

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！