当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语翻译,CNN,急急急急急急急,我会尽快采纳

英语翻译,CNN,急急急急急急急,我会尽快采纳

发表时间:2024-07-15 12:35:51 来源:网友投稿

Earlierintheday,NATOtargetedamilitarybaseandGadhafi'scompound,statetelevisionreported.AspokesmanfortheLibyangovernmentsaidthatatleast31peoplewerekilled,includinganumberofcivilians,anddozensmorewerewoundedafter60missilesstruckthecapitalcity.

试着解释一下:据国家电视台报道称,当天早些时候,北约对一处军事基地和卡扎菲的据点发动了袭击。利比亚政府的一名发言人称,首都市内遭受到60枚导弹的袭击,这导致至少有31人被杀,其中包含大量平民,受伤者达数十人之多。

1.targeted是把什么设为i攻击目标,还是已经攻击了

target作动词,表示“把......作为攻击目标”,宾语是amilitarybase和Gadhafi'scompound。

2.statetelevisionreported是翻译为国家电视台报道,还是跟Gadhafi'scompound并列的

你翻译的对。Gadhafi'scompound与amilitarybase并列。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!