当前位置：新励学网 > 语言作文 > 学法语可以在中国找什么工作

学法语可以在中国找什么工作

发表时间：2024-07-15 14:43:00 来源：网友投稿

学习法语的出路很多，英语和法语一样，就是就业形势不同：

1.翻译

1）口译

同声传译一般不上911和285高校或是语言类高校读过硕士都无法达到这种水平，因为并不是每所学校都有语言实验室让学生训练。

交替传译就是我们广义而言的口译。（会议，展览等）

2）笔译

笔译最好有专攻的方向：医学、新闻、留学、传媒、汽车等。

3）笔译和口译的比较：两者没有孰优孰劣，笔译要的是恒心，这是一个慢过程，才会熬出一些成果。专门领域的笔译其实也很难，翻译就是一个不断积累的过程，其实翻译就像演戏一样，碰到不同的题材都要很深入的理解，语言就是一门工具，必须要与专门领域辅之以成为优势。口译是一种有寿命的职业，尤其是同传，跟体力有关系，并不是说笔译不需费力气。

2.导游

导游其实就是口译的一种具体化了，但是并不是掌握了导游知识或者法语讲得很好就可以了，与人沟通的能力要很强，遇到紧急情况灵活应变

3.外企

外企中的电子商务人员，与外国公司交流接洽，或者负责网上发布信息等。

4.老师

1）孔子学院对外汉语老师法国大使馆每年都会招一些人，可上官网了解详情。现在很吃香毕竟中国综合实力已经大幅提高了，自然语言也受人重视。

2）部分培训学校或者中学的法语老师，工资都很高。

3）高校老师，最好名牌硕士或者博士出身。

5.外派专员

投入非洲人民的怀抱，一般男生比较受欢迎，这是翻译界的“潜规则”，很多国企已经把这扇门对本科生关闭了，诸如华为和中铁。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！