appels是什么意思《法语助手》法汉

法汉-汉法词典

赞踩

n.m.

1.呼喊,呼唤,召唤,号召,呼吁,吁请;

2.引诱,诱惑,吸引力,感染力;

3.点名;

4.打电话

5.[法]上诉,申诉;

6.[军]征召;

7.[军]集合号;(跳高,跳远的)起跳;

8.~d'air(炉膛的)拔风,空气抽吸

常见用法

faireappelàqqn/qqch求助于某人/某事

sansappel不可改变的

appelàmanifester号召游行

appelanonyme匿名电话

unappeltéléphonique一次电话

filtrerdesappelstéléphoniques检查一些来电

fairedesappelsdephares打前灯示意

faireappelàunprofessionnel叫一名专业人员来

faireappelàunsous-traitant招一名分包商

jevousappelledébutjanvier我一月初给您打电话

unappeltéléphonique(en)PCV一次对方付款的电话呼叫

appelle-moiundecesjours这几天给我打电话

Frhelpercopyright

近义、反义、派生词典

动词变化：appeler

名词变化：appelé,appellation,appellatif

形容词变化：appellatif,appellative

近义词：

invite,signal,signe,excitation,exhortation,invitation,attrait,fascination,sollicitation,incorporation,incitation,proclamation,provocation,recours,cri,communication,convocation,attirance,pourvoi,adresserà

反义词：

libération,congédiement,expulsion,renvoi

《当代法汉科技词典》

1.n.m

【法律】上诉，申诉

2.n.m.

【法律】宣告庭审案件的程序

1.n.m

【计】调用

2.n.m.

【体】起跳：planched'~起跳板

prendre~dupieddroit用右脚起

跳

appel

m.

呼号；呼唤；呼叫，叫，通话；寻呼

appeld'offre

招标

appeld'offres

询盘；报价；投标；标书

appeldefonds

招股股本募集

appeldirect

直拨

appelinternational

国际长途

appelinterurbain

长话

appelmalveillant

恶意呼叫

appelsansnumérotage

重拨（自动）

appelunilatéral

单方呼叫

appelsàtrois

三点通话

avisd'appeld'offre

招标通知

dispositifd'appelparvoiehertzienne

无线电呼叫装置

doubleappel

双重呼叫

indicatifd'appel

呼号

onded'appel

振铃波

posted'appeldesecours

呼救站

pourcentageefficaced'appel

接通率

prixd'appel

兜揽价[格]

téléappel

m.

寻呼

appeld'air

[机]（点火时助燃的）空气吸入装置；（炉膛的）拨风，空气抽吸

renvoisd'appel

【电信】呼叫转移

tentatived'appel

【电信】试呼

法语例句库

1.Ilfaitdesappelsdephares.

他打前车灯示意。

2.Onvousappelleautéléphone.

我打电话给您。/我们电话联系。

3.Elleappelleuneamiedanslarue.

她在路上招呼一个朋友。

4.Ceproblèmeappelleunesolutionimmédiate.

这个问题需要立刻解决。

5.Lesoldatrépondprésentàl'appel.

士兵在点名时应到。

6.Lapatrienousappelleàcombattrelesagresseurs.

祖国号召我们同侵略者作斗争。

7.Tun'aspasréponduàmonappel.

你没有回我电话。

8.Ilfaitappelauporte-monnaiedesonpatron.

他求老板资助。

9.Beaucoupmanquaientàl'appel.

许多人点名时不在场。

10.Jefaisappelauservicedereproductiondelabibliothèquepourphotocopiercertainsdocuments.

我求助于图书馆的复印部，复印一些资料。

11.C'estunjeud'argentquis'appelle《bingo》.

这个赌博游戏叫做“宾戈”。

12.LaCourd'appelaévoquécetteaffaire.

上诉法院已经将此案提去审理。

13.J'aireçutroisappelsdanslamatinée.

上午我接到三个电话。

14.Onappellediscipleceluiquisuitl'enseignementd'unmaître.

我们称遵循大师教诲的那个人为门徒。