法语语法条件式

①一个法语语法问题

条件式常常被认为是直陈式中的一种，与将来时相似。实际上在时态配合中，它是“过去将来时”。

Ilm’avaitditqu’ilviendraitmevoirmaisjenel’aipasvu.

那时他对我说会来看我但是我没有看到他。

Ildisaittoujoursqu’ilrentreraitàAmiensdèsqu’ilauraitfinisesétudes.

那时他总是说等他毕业之后就回亚眠。

但是长期以来，条件式也是一种用来表达非现实性或者想象的语式，和虚拟式并驾齐驱。

温故知新

条件式的词根和简单将来时一样，但它的词尾却和未完成过去时相同。

jevoudrais

tuvoudrais

il/ellevoudrait

nousvoudrions

vousvoudriez

ils/ellesvoudraient

条件式有两种时态：

条件式现在时

Jevoudraisveniravecvous.

我想跟你们一起来。

Jeviendraissijepouvais.

如果能来我就会来。

条件式过去时

J’auraisvouluveniravecvous.

我本来想跟你们一起来的。

Jeseraisvenuavecvoussij’avaispu.

那时如果我可以，我就和你们一起来了。

语式功能

条件式可以用来表达：

可能实现的事情：

S’ilpleuvaitdemain,j’iraisvolontiersaucinéma.Pastoi?

如果明天下雨，我可能还想去电影院。你不去？

Sij’avaisétéàtaplace,j’auraisrefusécetteproposition.

三月也许可以去做个短期旅行。

没有实现（和不可能实现）的事情——“非现实”的事情

现在时：

Sij’étaisàtaplace,jerefuseraiscetteproposition.

如果我处在你的位置上，我会拒绝这个提议。

过去时：

Sij’avaisétéàtaplace,j’auraisrefusécetteproposition.

如果当时我处在你的位置上，我就拒绝这个提议了。

不确定的消息（谨慎的、有所保留的信息）：

Seloncertainessources,l’actricesetrouveraitactuellementenArgentine.

根据小道消息，女演员现在正在阿根廷。

D’aprèscertainesrumeursnonencoreconfirmées,lecoupleprincierauraitdécidédeseséparer.

根据不确定的传言，王子夫妇已经决定要分开。

礼貌的请求：

Pourriez-vousm’aider?

您能帮我一下吗？

Tupourraisfermerlafenêtre?

请你关上窗子好吗？

想象的事情（比如在游戏中）：

Moi,jeseraislechefettoi,tum’obéirais.Onseraitdesbandits,onsecacheraitdanslaforêtetonattaqueraitlesvoyageurs.

我是头目你要服从我。我们是强盗藏在树林里袭击过往的游人。

条件式还可以用来表达：

惊奇（肯定的或否定的），类似于在等待取证一件事情。

Ilauraiteusonpermisdeconirepremiercoup?Génial!

他顺利地拿到了驾照？太好了！

Hein?IlseraitàParisetilnem’auraitpasprévenu(e)!

啊？他去巴黎竟然不提前告诉我一声！

建议：

Vousdevriezvousreposerunpeu.

你应该休息一会。

遗憾：

J’auraisbienaimévivreauMoyenAge.

我真想生活在中世纪。

②急求法语虚拟式Subjonctif用法及变位规则！在线等

一、用法：

法语虚拟式用于表示一种只是在人的头脑中考虑的动作，或表示一件被认为是不现实的事情。虚拟式的使用往往取决于说话人的意志、愿意或情绪。

它一般只用于从句。各种从句都有可能使用虚拟式，只要它符合表示愿望、欲望、意志、命令、欢乐、惊讶、担忧、愤怒、遗憾、怀疑、否定等条件。所以我们从各种从句的角度来探讨虚拟式的用法。

二、变位规则：

虚拟式过去时是指现在或将来已经完成了的动作，就是说用虚拟式过去时的标志还是与虚拟式现在时那些规定一样，只是过去时表达了已经完成的动作，比如：

1、elleestheureusequetuviennes.你来她会很高兴。说明这个动作尚未发生。

2＝Noussommesbiencontentsquetusoisarrivéàtemps.我们很高兴你准时到达了。说明这个动作已经完成了。

条件式的使用是有一定规则的，从语法角度上讲，有以下几条：

（1）si+直陈式现在时，主句用将来时（最近将来时、简单将来时等）

（2）si+未完成过去时，主句用条件式现在时

（3）si+愈过去时，主句用条件式过去时

(2)法语语法条件式扩展阅读：

虚拟式是表希望，假设的语式。一般用于从句中，由于主句表示意志，怀疑，恐惧，感情等，或者由于引导从句的连词的需要。

用于独立句和主句，由于该独立句或者主句本身表示意志和感情：

表惊讶：moi,quejemente？我难道在撒谎？

表假设：qu'ilpleuve,nousnesortironspas.如果下雨，我们就不出去了

表让步：qu'ilvienne,jenelerecevraipas.即使他来了，我也不欢迎他。