请英语高手帮忙分析一下句子的结构,语法
uttheysuddenlybecameparentsofquintuplets,fourgirlsandaboy,aneventwhichradicallychangedtheirlives.如果是:
fourgirlsandaboy是quintuplets的同位语起修饰作用,anevent做同位语指前半句话,whichradicallychangedtheirlives是定语从句修饰anevent.那么句子主干是:theysuddenlybecameparentsofquintuplets,anevent怎么觉得这么别扭,虽然中文意思我懂?
答:这是新概念英语第三册第45课的一句话.
译:但他们突然成为了五胞胎的父母,四个女孩和一个男孩,(这是)完全改变了他们的生活的一个事件.
anevent前面省略了whichwas,1,anevent指代前面的becameparentsofquintuplets,fourgirlsandaboy,
这么用只是为了避免重复,0,应该要去掉ANEVENT吧,主干里只能有一个主语,0,请英语高手帮忙分析一下句子的结构,语法
buttheysuddenlybecameparentsofquintuplets,fourgirlsandaboy,aneventwhichradicallychangedtheirlives.如果是:
fourgirlsandaboy是quintuplets的同位语起修饰作用,anevent做同位语指前半句话,whichradicallychangedtheirlives是定语从句修饰anevent.那么句子主干是:theysuddenlybecameparentsofquintuplets,anevent怎么觉得这么别扭,虽然中文意思我懂?
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇