当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求英语高手帮忙,翻译一下东西,急用!!!!!

求英语高手帮忙,翻译一下东西,急用!!!!!

发表时间:2024-07-15 19:36:05 来源:网友投稿

浅析是ABriefanalysis,后接of.

国际服务贸易自由化--首先这里面有2个名词:国际服务和贸易自由化。所以应该译为thefreetrendofinternationalservice.

影响--effect是个中性词,既可指好的影响,又可指坏的影响。不必在标题中详细说明,但是一定要用复数effects.

对策--具体应该是指对于此“影响”的解决方法,即solutions.

最后想说一点,因为这是个标题,所以应该大写所有的实词。

我给出的翻译是:

ABriefAnalysisoftheEffectsandSolutionsoftheFreeTrendofInternationalService.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!