求助，英语翻译小故事
人的体内都有一个勤奋小人和一个懒惰小人，当你犹豫不决时他们就会打架。
小学时勤奋小人经常把懒惰小人打得落花流水，初中时就打成平手了，高中时懒惰小人把勤奋小人打的鼻青脸肿。
可是到了大学，你忽然发现他们不打架了，原来勤奋小人被打死。。。
Therearealwaysarunningboyandalyingboylivinginsideourmind,
theywouldfightagainstoneanotherwheneveryouarebackandforth.
Atthestageofyourprimaryschool,runningboywillcleanlyingboy'sclock,
duringjuniorhighschool,theyareneckandneck,
thentheseniorhighschool,it'scomingtheotherwayaround,
lyingboyknockstherunningboyintothemiddleofnextweek.
Howeverwhenitcomestouniversityperiod,youwillfindouttheyceasethefire,
andtheveryreasonturnsoutthatrunningboyhasbeenstrikentodeath...
//用runningboy代指勤奋，lyingboy代指懒惰
backandforth犹豫不决=hesitateindoingsth/blowhotandcold/hangaleg....
cleanone'sclock打得某人落花流水=beatsbintothepieces
neckandneck不分上下
cometheotherwayaround情况刚好相反=Theshoeisontheotherfoot
knocksbintothemiddleofnextweek打某人到不省人事
ceasethefire休战，熄火
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号