日语“胡说”怎么说

发表时间：2024-07-15 21:47:53 来源：网友投稿

　　胡说（嘘つき　うそつき　Usotsuki）

　　嘘

　　【うそ】【uso】

　　【名词】

　　1.谎言，假话。（本当でないこと。）

　　嘘をつく。/说谎。

嘘をつけ！/你撒谎！你胡扯！别瞎说啦！

どえらい嘘。/弥天大谎。

まっかな嘘。/纯粹的假话；彻头彻尾的谎言。

见えすいた嘘。/明显的谎言。

もっともらしい嘘。/若有其事的谎言。

罪のない嘘。/没有恶意的谎话。

嘘をあばく。/戳穿谎言。

天気が嘘のように晴れあがった。/天气难以置信地一下子开晴了。

嘘にもほどがある。/说假话也要有一个限度。

　　2.不正确，错误。（误り。间违い。）

　　この答えは嘘だ。/这个答案是错误的。

嘘字。/错字；别字；白字。

　　3.不恰当，不应该，不对头；吃亏。（不适当。）

　　いまこの映画をみておかなければ嘘だ。/现在，不看这个电影可就吃亏了呀！

その手でいかなくては嘘だ。/你不那样办可不应该。

嘘から出たまこと。/弄假成真『成』。

嘘の记事。/虚假新闻。

　　4.《常用惯用语》

　　（1）嘘から出たまこと。/弄假成真。（人を伪るつもりで言ったことが偶然事実となってしまうこと。）

（2）嘘も方便。/谎言亦方便。（一つの手段として时には嘘が必要なこともある。）

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！