当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求日语翻译邓丽君歌词《春を待つ花》

求日语翻译邓丽君歌词《春を待つ花》

发表时间:2024-07-15 22:30:42 来源:网友投稿

春を待つ花

等待春天的花

あなたのために春待つ花を

为了你等待春天的花

おぼえていますかあの日のままに

可曾记得那天的样子

去年も咲いて今年も咲いた

去年也开了今年也开了

花びらは少しずつ色を増します

花瓣的颜色是一点点增加。

涙を知りました心の痛みも知りました

眼泪心的痛楚也知道了知道了

镜の前で化妆して

镜前化妆了

だれのためと泣いてます泣いてます

为了谁哭。哭。

忘れないでね迎えに来てね

不要忘了来迎接。

便りもとだえ噂もとだえ

断绝音信也传言也断绝

约束ひとつがふるえています

约束一个在颤抖。

信じてみても私は女

相信我是女的

あれこれと思うたび夜がつらくて

百般每次想到晚上辛苦

涙も知りました爱する悲しさ知りました

眼泪也知道了知道了爱的悲哀

それよりひとり待つことの

比起那个独自等待的

苦しみだけを知りました知りました

痛苦只知道了知道了

忘れないでね迎えに来てね

不要忘了来迎接。

涙も知りました今では二十歳をすぎました

眼泪也知道了现在二十也太多了。

小窓をあけてぼんやりと

小打开窗户呆呆的

过ごす时が続きます続きます

过…时继续持续。

忘れないでね迎えに来てね

不要忘了来迎接。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!