专业英语翻译在线等

IntheearlytwentiethCentury,thestudyofphysics,whichhadpreviouslybeenconsideredtheelectromagneticwaveislight,butalsohasaparticulate.Inthelightofthewavetwowasinspiredbythe1926,DeBroglie(deBroglie)usingthereversewayofthinkingtoputforwardanewhypothesis:electronicindustryhaswave-particletwoimage,whichhasstaticqualityelectronic,atomicandothermicroscopicparticles,shouldalsohasafluctuationcharacteristic,andpredictedthatthemicroscopicparticlesthewavelengthλm,qualityandrateofmovementofVrelationshipsareasfollows:

ThechemistXuGuangxianaccordingtoatomicorbitalenergyandtheprincipalquantumnumberNandangularquantumnumberLrelations,summedtoobtaina(n+0.7l)approximaterule.Hethinks(n+0.7l)valueisgreater,thehighertheatomicorbitalenergy.And(n+0.7l)isthefirstnumberofthesameatomicorbitalisreducedtoalevelgroups,suchas6S,4f,5Dand6porbit(n+0.7l)valueswere6,6.1,6.4and6.7,whichareclassifiedassixthlevelgroup.ThePaulingapproximationlevelmaptothesamelevelgroupingresults.XuGuangxianalsoputforwardatthesametimeparticleouterelectronenergyleveloftheorder,accordingtothe(n+0.4l)value.Forexample,4S,3Dorbit(n+0.4l)valueswere4and3.8,andinE4s'E3dparticles.TheMn2+particleiscomposedofMnatomslose4s2electronicsby.Betterexplainstheatomsarealwayslosetheoutermostelectronobjectivelaw.

在20世纪初，物理学的研究发现,原先被共认为是电磁波的光，其实还具有微粒性。在光的波粒二象性的启发下，1926年德布罗意（deBroglie）利用逆向思维的方法提出了一个全新的假设：电子业具有波粒二象性，即具有静止质量的电子、原子等微观粒子，也应该具有波动性的特性，并预言微观粒子的波长λ、质量m和运动速率v关系如下：

我国化学家徐光宪根据原子轨道能量与主量子数n及角量子数l的相互关系，归纳得到一个（n+0.7l）的近似规律。他认为（n+0.7l）值越大，原子轨道能量越高。并把（n+0.7l）值得首位数相同的原子轨道归纳为一个能级组，如6s、4f、5d和6p轨道的（n+0.7l）值分别为6.0、6.1、6.4和6.7，因而都归为第六能级组。得出与鲍林近似能级图相同的能级分组结果。徐光宪还同时提出粒子外层电子的能量高低次序，可根据（n+0.4l）值来判断。例如4s、3d轨道的（n+0.4l）值分别为4.0和3.8，及粒子中E4s〉E3d。故Mn2+粒子是由Mn原子失去4s2电子而得到的。较好的说明了原子总是失去最外层电子的客观规律。