俄语,是不是比英语难学呢大家
突然收到这么多赞,真的受宠若惊。
学习语言就是一段艰难的路,即便现在工作了,和大神们绝非一星半点的差距也能切切实实地感受到。就在刚签下工作正沾沾自喜的时候,和外方项目碰头,主管3个小时全程口译彻底把我制服。后来我才知道,公司主管以上几乎每位的俄语都能独当一面。
现在入职将近8个月,基本上独立完成了新项目的设计工作,月初去国外出差,既紧张又兴奋。
无论磨难、恩赐,还是一路走来背负的寂寞,都悉数接受吧,坚持会让你成为更好的自己鸭。
国内本科俄语,国外俄语跨专业研究生,现从事俄语相关工作。
高考结束报志愿的时候文科生应该都会本能的避开理工类学科,我也不例外。对文史类的枯燥乏味又提不起兴趣,最终选定了这个极具挑战(该死)的专业——俄语。不过不可置否的是,俄语也的的确改变了我。
就这样我如愿的进入东北一所大学的俄语系。
班上的同学有一些是高中就学习俄语的,这让像我这种零基础们输在了起跑线上。但作为本市的同学,我的优势就是——发音。比起班上外省的同学,说俄语有口音这事儿,不存在的。
因为大部分同学都没有基础,所以学习初期,大家也都差不多。
我凭借标准发音和听力,得到了老师们的喜欢,并为此沾沾自喜。
我相信很多同学都跟我一样,学外语并不爱背单词,阅读是词汇量增长的唯一渠道。慢慢的发现之前不怎么突出XX,开始在班上崭露头角。因为词汇量少,直接导致听力水平下降,听说读写,只会读又有什么呢。
成绩下滑让我一度失去了学习俄语的信心和兴趣,三分钟热度我,盘算着怎么混过大学四年,好找一个和本专业无关的工作算了
老师找到我没有一句责备,只是说暑期有一个去莫斯科交流的夏令营,自愿参加,问我有没有兴趣。专四在即反正也现在准备也来不及了,我开始做出国准备。办护照和国外校方收发邮件,申请邀请函,忙得不可开交。不得不说的是,每次校方发来邮件,我都得吃力的翻译、回复。
在学期末同学们都准备回家的时候,我开启了为期一个月的异国之旅。
午餐时间哈哈哈晚点更
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇