さよならの向こう侧中的日文求中文翻译
さよならの向こう侧(风继续吹)的歌词
何亿光年辉く星にも寿命があると教えてくれたのはあなたでした(你曾告诉我,几亿光年远的闪耀的星星也是有生命的)
季节ごとに咲く一轮の花に无限の命知らせてくれたのもあなたでした(也曾告诉我,只怒放一季的花儿却有无穷的生命)
Lastsongforyou,Lastsongforyou,(让我来为你唱最后一首歌,让我来为你唱最后一首歌)
约束なしのお别れです(在这个没有约定的告别时刻)
Lastsongforyou,Lastsongforyou,(让我来为你唱最后一首歌,让我来为你唱最后一首歌)
今度はいつと言えません(下一次的碰面不知道将是什么时候)
あなたの燃える手あなたの口づけ(你温情的手,你甜蜜的吻)
あなたのぬくもりあなたのすべてを(你的温情,你的全部)
きっと私忘れません后姿みないで下さい(我一定不忘记,请不要看我孤单离去的背影)
Thankyouforyourkindness(谢谢你的好意)
Thankyouforyourtenderness(谢谢你的温柔)
Thankyouforyoursmile(谢谢你的微笑)
Thankyouforyourlove(谢谢你的爱)
Thankyouforyoureverything(谢谢你的一切)
さよならのかわりに(来代替说再见)
眠れないほどに思い惑う日々热い言叶で支えてくれたのはあなたでした(当我难以入眠,迷惑不解的时候,是你用热情的言语支起我的心灵)
时として一人くじけそうになる心に梦を与えてくれたのもあなたでした(当我有时一人受到挫折的时候,给了我心中梦想的人是你)
lastsongforyoulastsongforyou(让我来为你唱最后一首歌,让我来为你唱最后一首歌)
涙をかくしお别れです(在这个强忍泪水的告别时候)
lastsongforyoulastsongforyou(让我来为你唱最后一首歌,让我来为你唱最后一首歌)
いつものようにさり気なく象平时一样的若无其是)
あなたの呼びかけあなたの喝采(你的呼喊,你的喝彩)
あなたのやさしさあなたのすべてを(你的温柔,你的全部)
きっと私忘れません后姿みないでゆきます(我一定不忘记,请不要看我孤单伤心的背影
Thankyouforyourkindness(谢谢你的好意)
Thankyouforyourtenderness(谢谢你的温柔)
Thankyouforyoursmile(谢谢你的微笑)
Thankyouforyourlove(谢谢你的爱)
Thankyouforyoureverything(谢谢你的一切)
さよならのかわりに(来代替说再见)
さよならのかわりに(来代替说再见)
さよならのかわりに(来代替说再见)
这首歌是日本女歌手山口百惠在21岁时告别歌坛所唱的最后一首歌,唱完,她就把手中的白话筒放在地上,与歌迷做了最后的告别,从此淡出了演艺圈。遗憾啊。。。。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇