能不能帮我用法语翻译一下
Bonjour,j'aidéjàsuquej'airatémonexamendefindusemestre.Maisj'aifaitmarévisionavantl'examenavecbeaucoupd'efforts.Peut-êtrec'estparcequejesuisfaibledanslagrammaireetdanslesvocabulaire.Ilmefautbeaucoupdetempsdecomprendreetderepassercequevousm'avezapprisdanslaclasseaprèsl'école.Maisjem'yévertue.Jevoudraissavoirsijepeuxrefairel'examen.Etest-cequevouspourriezmedireoùjedoitfaireattentionetcequejepeuxaméliorer?Jevaisbienprofiterlesvacancespourl'apprendre.Merci.
翻得不是很好==凑合看一下吧。。
加上你新加的那一段
还有就是我明年因为家庭的原因要去美国留学,所以每一份成绩对于我来说都很重要,我也在为我的学习而努力着,谢谢~
Enplus,jedoitallerauxEtats-Unispourcontinuermesétudesenquelquesraisondemafamille,ducoup,chaquenotedechaqueexamencomptebeaucouppourmois.Jesuisentraindefairebeaucoupd'effortspourmesétudes.Merci:
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇