一篇介绍中国戏剧的英语作文80词带翻译

ChinesedramaisthecrystallizationoftheChinesenationforthousandsofyears,thequintessenceofChina,thetreasureofworldcultureandhistory,andthebrightestpearlofourChinesenationfor5000years.ForeignersalsosaythatBeijingOperaisOrientalOperaandKunOperaisthemotherofdrama.

TherearePekingOpera,Pingju,ErrenzhuanandHuangmeiOperainthenorth;Xinjianghasitsownopera;ThereareYueOperaandKunquOperainJiangsuProvince.

WealsohaveChaozhouOperaandCantoneseOperainGuangdongProvince.Eachpairofoperasrepresentsthenationalcharacteristicsofeachplace.TherearesomanykindsofChineseoperas!Therearemorethan300kindsofoperasinChina,andtensofthousandsoftraditionaloperas.

Althoughtheyhaveahistoryofthousandsofyearsandhaveexperiencedthevicissitudesofhistory,theyarestillspreadtodayandamongthepeople.

TheyallrepresentthenationalcharacteristicsofourChinesenationandthenationalcustomsoftheChinesenation.PekingOpera,knownasOrientalOpera,andKunOpera,themotherofopera,areoutstandingrepresentativesinthehistoryofChinesedrama.

翻译

中国戏剧是中华民族几千年来的结晶，是我国的国粹，是世界文化历史的瑰宝，也是我们中华民族五千年来最璀璨的明珠。外国人也说京剧是“东方歌剧”，昆剧是“戏剧之母”。

北方有京剧、评剧、二人转、黄梅戏；新疆有自己的曲子戏；江苏省有越剧、昆曲；我们广东省也有潮剧、粤剧。每一种戏种对代表着每一个地方的民族特色。中国的戏种真是五花八门啊！我国戏曲有三百多种，传统戏剧就是数以万计了。

虽然它们都有几千年的历史，经历了历史的沧桑变化，但是它们现在仍然流传至今，流传在民间，它们都代表着我们中华民族的民族特色和中华民族的民族风情。具有“东方歌剧”之称的京剧和“戏曲之母”昆剧是我国戏剧史上的杰出代表。