昨日重现歌词翻译成容易学的中文

年少时我喜欢听着收音机等候我喜欢的歌曲轻轻响起我独自为它伴唱让我感到欢喜这样的幸福时光早已远去我多想知道他们到了那里？象失散朋友再次回来所有的歌曲我还是那样喜欢每一句shalalala每一句wowo仍散发光芒每一句singalingaling他们唱得还是如此动听当歌曲演绎到伤心的地方确实让我哭泣这是昨日重现啊回头看看走过的这些时光幸福记忆让今天的我很感伤有太多已经改变那首我曾为他唱的爱情歌曲每句歌词还印在我脑海里那些旧的记忆依旧那么美妙为我带走这么多年的忧伤每一句shalalala每一句wowo仍散发光芒每一句singalingaling他们唱得还是如此动听所有美妙回忆清晰向我袭击一些确实让我哭泣就象以前那样这是昨日重现

WhenIwasyoungI'dlistentotheradioWaitingformyfavoritesongsWhentheyplayedI'dsingalongItmakemesmileThoseweresuchhappytimesandnotsolongagoHowIwonderedwherethey'dgoneButthey'rebackagainjustlikealonglostfriendAllthesongsIlovesowellEveryshalalaeverywo'wostillshinesEveryshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofineWhentheygettothepartWherehe'sbreakingherheartItcanreallymakemecryJustlikebeforeIt'syesterdayoncemore(Shoobiedolanglang*)(Shoobiedolanglang)

LookingbackonhowitwasinyearsgonebyAndthegoodtimesthatIhadMakestodayseemrathersadSomuchhaschangedItwassongsoflovethatIwouldsingtothemAndI'dmemoriseeachwordThoseoldmelodiesstillsoundsogoodtomeAstheymelttheyearsawayEveryshalalaeverywo'wostillshinesEveryshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofineAllmybestmemoriesComebackclearlytomeSomecanevenmakemecryJustlikebeforeIt'syesterdayoncemore(Shoobiedolanglang)Everyshalalaeverywo'wostillshinesEveryshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofineEveryshalalaeverywo'wostillshinesEveryshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosingsofine

《昨日重现》（YesterdayOnceMore）是卡朋特乐队演唱的歌曲，始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。收录专辑《Now&Then》

卡朋特乐队由著名的歌星卡伦·卡朋特与她哥哥理查德·卡朋特组成。

卡伦·卡朋特1950年生于美国康耐狄格州，从小在哥哥的影响下学习乐器，成了一名鼓手，大她三岁的哥哥理查德是个非常有才华的青年，担任钢琴伴奏和制作人，并创作了大量歌曲。后来在著名经纪人德纽文的帮助下，进入了美国流行乐坛。1970年一曲《靠近你》(CloseToYou)荣登排行榜首，这使卡朋特乐队一炮走红，70年代中他们不断有佳作闻世，成为无数美国青年的偶像，尼克松总统称卡朋特兄妹是最出色的美国青年