英语作文世博会一日游

今年暑假我和外婆一起去了上海，参观了上海世博会。

Thissummer,IwenttoShanghaiandgrandma,IvisitedShanghaiworldexpo

那里的许多场馆给我留下了深刻的印象，其中可口可乐馆、俄罗斯馆、城市地球馆给我的印象最深。

There'smanystadiumsimpressedme,CocaCola,Russia,citytogivemethedeepestimpressionofarena.

有趣的可口可乐馆。

InterestingCoca-Cola.

可口可乐馆的外形，像一个巨大的“L”，整个建筑包绕了一个巨大的可口可乐瓶，这个可口可乐瓶其实是一个巨大的电视屏幕，上面会播出一些电视节目。

Coca-Cola,theappearancelikeahugeL,theconstructionofavasttractsofCoca-Cola,thecokebottleisactuallyahugeTVscreen,itwillbebroadcastsomeTVprograms.

进入可口可乐馆，你可以欣赏到可口可乐制作过程的一个动画片，非常有趣，它把整个可口可乐的生产流程编成了一个故事，非常形象、逼真。

EnterCoca-Cola,youcanenjoyacokeproductionprocess,itisveryinterestingcartoon,thewholecokeproductionflowintoastory,veryimage,lifelike.

离开可口可乐馆时，每一位参观者还领到了一瓶新型号的可口可乐，味道好极了。

LeaveCocaColahall,everyvisitorhasreceivedanewtypeofCoca-Cola,tastegood.

独具匠心的俄罗斯馆。

TheRussianlibraryoriginality.[修改]

进入俄罗斯馆，首先映入眼帘的是许多奇形怪状的未来城堡模型，具有俄罗斯的建筑风格。

IntoRussia,firstviewismanygrotesquefuturecastlemodel,whichisRussia'sarchitecturalstyle.

据说这些城堡是根据许多俄罗斯小朋友的书画制作的，它们是这些小朋友梦想中的未来城市。

It'ssaidthatthecastleisbasedonmanyofthechildren'spaintingproductioninRussia,theyarethechildrenofthefuturedreamcity.

通过自动楼梯上到二楼，便可以看到一个大花园，景色宜人，姿态万千，有花、有树、有荷叶、有桑椹……花园里的荷花还会喷水，流入到下面的小溪，让人心旷神怡，流连忘返。

Throughautomaticallyonthestairstothesecondfloor,andyoucanseeabiggarden,gloriously,attitude,aflower,atree,alotusleaf,mulberry...Thelotuswillwater-jet,flowingintothestream,letbelowshenyi,lingerover

令人震撼的城市地球馆。

Impressiveurbanlandarena.

城市地球馆主要以“保护环境，我们只有一个地球”为主题，分为金、木、水、火、土等六个展区。

Urbanlandarenamainlyprotectingtheenvironment,wehaveonlyoneearthasthetheme,dividedintogold,wood,water,fire,soilandothersixareas

在“水”展区，展出了日常生活、工农业对水源的污染；在“火”展区，展示了地球的能源正面临枯竭；在“金”展区，告诉我们“每制造1千克黄金需要55千克辅助材料”的惊人数据；在“木”展区，我们得知平均每小时有130多种珍稀动物灭绝；在“土”展区，发现我们生活的城市正被大面积的有害垃圾所包围；在最后一个展区，展示了人们保护环境的各种措施：少开私家车、不使用一次性物品、多植树等。

Waterinthedailylife,displayareaofwaterpollution,theindustrialandagricultural,Infireexhibitiondisplayoftheearth'senergy,isfacingexhaustion,Inthegoldexhibition,telluseverymanufacturing1kggoldto55kilogramsofauxiliarymaterialsamazingdata,Inwoodexhibition,welearnthataveragehourly130manyrareanimalsextinct,Intheearth,wefoundthatthecitylifewassurroundedbylargehazardouswaste,Atlast,theexhibitiondisplayallkindsofmeasurestoprotectenvironment,peopleintheirowncars,notless,disposableitems,moretrees,etc.

通过参观城市地球馆使我认识到：我们只有一个地球，一定要竭尽全力去保护她、珍惜她。

Throughthevisittomakemerealizearena:wehaveonlyoneearth,mustdoourutmosttoprotecther,andcherishher.

世博会还有许多吸引人的场馆，因为时间的原因，我只参观了一部分。

Theexpoandmanyattractivevenue,becauseofthetime,Ionlyvisitedpart.

据了解世博会今年10月31日就要闭馆了，而且很多展馆将会拆除。

AccordingtotheunderstandingoftheexpoinOctober31,2003,andmanywillexhibitionwillberemoved.

如果有机会的话，你一定要来世博会看一看，也一定会有令你难忘的展馆。

Ifthereisachance,youmustcomeandseeaworldexpowillbetoyouanunforgettableexhibition.