英语阅读中遇到的问题。
1.
Earlybirdscangetearlyworms.的直译的确是：
早起的鸟能很早地吃到虫子。
2.
It'snoneofyourbusiness.
中of是介词，可以理解成所有格，直译的话：“这不属于你的事情中”，意译就变成了这不关你的事。
3.
Speaks这个单词在句子中连读时k要发音？
是读/spi:ks/
books也同样：/buks/
规律是：如果s前是清辅音p,k,m,t,f就发/s/，如果是浊辅音b,d,g,v等就发/z/
4.
Shewasbeautifullydressed.
为什么beautifully放在谓语动词后？
英语里副词作状语的位置非常灵活，几乎可以随便搁，这里你也可以说：
Shewasfressedbeautifully.Beautifullyshewasdressed.
5.
Suddenly,Kiahdronethetaxiofftheroad.
中droveoff的意思是“驶离，把车开走”，句子的意思是：在马路上把taxi开走了，并不是说“offtheroad是离开道路的意思”，因此可以意译为“开taxi上路”
6.
Youarenowking.
为什么不是Youarekingnow.？
答：同4，状语的位置很灵活，Youarekingnow也正确
7.
We'llgetmarried.
中get是什么意思、什么词性？
答：get在这里是“be”的意思，get在很多情况下都可以理解成系动词，例如getangry变得生气，getmad疯了
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号