关于动物的英语短语

　　现在动物的数量和种类都急速下降，我们要好好保护动物才行啊。下面是我给大家整理的关于动物的英语短语，供大家参阅!

　　关于动物的英语短语：十二生肖之鼠

　　smellarat觉得可疑

　　theratrace激烈的竞争

　　playcatandmousewithsb.欲擒故纵，(像猫抓耗子似地)欺负(折磨、虐待)某人

　　Ox,bull,cow,calf

　　abullinachinashop经常闯祸的人，笨手笨脚的人

　　takethebullbythehorns不畏艰险likearedragtoabull使愤怒

　　tillthecowscomehome永远地，无限期地killthefattedcalf热情款待，设宴欢迎Tiger

　　papertiger貌似强大而实质虚弱的敌人Hare

　　huntwiththehoundsandrunwiththehare同时支持相对立的两派,脚踩两只船

　　关于动物的英语短语：十二生肖之龙

　　在西方国家，龙的形象与中国大有不同，这种差异在有关dragon的英语词组的含义中充分体现出来了。在中国龙是吉祥如意之兆，是历代帝王的象征，有神圣不可侵犯的感觉，正如印度人视牛为神圣的动物一样(正是前文提到的asacredcow)。

　　但是，在西方国家，龙却被视为凶猛狠毒的动物。也正因此我们所熟悉的亚洲四小龙的称呼，在英语中并不使用dragon这个单词，而是用tiger，成为AsianTigers。

　　从下面的关于dragon的用法中可以进一步看出西方国家与中国关于龙的形象上的差异。theolddragon魔鬼

　　Thewomanisanabsolutedragon.那女人是十足的母夜叉。

　　关于动物的英语短语：十二生肖之马

　　horse是有耐性的动物，也能作为一种衬托而使人的形象变得高大、威风。

　　adarkhorse黑马，出人意料的胜利者，难以预测其实力的竞争者

　　ahorseofanother/differentcolour另外一回事，与此无关的事情

　　comeoffone'shighhorse不再骄傲自负了

　　beonone'shighhorse骄傲自负，气焰十足

　　ridethehighhorse趾高气扬

　　backthewronghorse比喻把胜利的筹码错误地放在了失败的一方上

　　holdone'shorses(俚语)忍耐、控制自己的热情等

　　putthecartbeforethehorse本末倒置

　　spurawillinghorse比喻给予了不必要的刺激

　　eatlikeahorse狼吞虎咽，吃得很多

　　Neverswaphorseswhilecrossingthestream.(谚语)临阵不换将。

　　talkhorse吹牛

　　workforadeadhorse做了不可能有回报的工作

　　Youcantakeahorsetowater,butyoucan'tmakehimdrink.牵马到水边易，逼马饮水难(既使给某人机会，他也不一定利用)。

　　askahorsethequestion(赛马师)力求竞赛的马竭其全力。

　　关于动物的英语短语：十二生肖之羊

　　awolfinsheep'sclothing披着羊皮的狼，伪装善良的坏人

　　aswellbehangedforasheepas(for)alamb一不做，二不休;索性蛮干

　　ablacksheep害群之马，败家子

　　关于动物的英语短语：十二生肖之猴

　　monkeyabout/around胡闹，恶作剧

　　monkeywith胡乱折腾，瞎摆弄

　　get(have)one'smonkeyup生气，发脾气Cock

　　cockone'ssnook(snoot)to(at)sb.瞧不起某人

　　cockup把弄糟