当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语中的「あなたのことか好きてす」是什么意思

日语中的「あなたのことか好きてす」是什么意思

发表时间:2024-07-17 01:43:27 来源:网友投稿

あなたのことが好きです是“我喜欢你”的意思。

这里的文字是日语。わたし就是汉语中“我”的意思,“好きです”则是汉语中“喜欢”的意思,“あなた”代表的就是汉语中“你”的意思。合起来就是我喜欢你的意思。

「あなたが好き」更多是指人的外貌性格,「あなたのことが好き」则除了性格,容貌以外,连一起度过的时光和彼此的关系等各种关联事物,全部都喜欢的意思。

扩展资料:

「こと」形式名词、ある人物が动作、心情の対象であることを示す。

「こと」是形式名词,表示人物的动作、心情的对象。

举例:

1.彼は彼女のことが好きらしい。

他好像喜欢那个女孩。

2.私のことをほめてくれた。

他夸奖了我。

其他国家表达我喜欢你的形式有:

1.德语:Ichliebedich.

2.法语:Jet'aime/Jet'adore

3.希腊语:S'agapo

4.犹太语:Aniohevotach(maleo***male)

5.匈牙利:Szeretlek

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!