当前位置:新励学网 > 语言作文 > 棉类混纺用日语怎么说

棉类混纺用日语怎么说

发表时间:2024-07-17 02:30:41 来源:网友投稿

用日语怎么翻译棉混纺布(衣服面料一种),不要用翻译器,最好是日本人习惯用词汇

绵混纺(めんこんぼう)

或:

绵混织布(めんこんしょくふ)

另,英语:

cottonblendedfabric

有谁会日语的?这个材质是棉混纺吗

不是几乎等于纯棉的

一些小部件比如图里的标签不是棉的

日语翻译由面料A和面料B混纺编织而成怎么说20分

由面料A和面料B混纺编织而成

AとBは生地の生地を混纺で编んだ

日语“针织布”怎么说

メリヤスの布「めいりやすのぬの」

套头的那种,针织衫日语怎么说

高领的タートルセーター(羊毛化纤混纺线织的毛衣)

タートルニット(棉毛衫或化纤等薄的针织品)

一般的圆领的 セーター(羊毛化纤混纺线织的毛衣)

梗クルーネックニット(棉毛衫等薄的针织品)

V字领的Vネックセーター

Vネックニット

麻烦翻译以下的面料,用日语有英语的部分不要看它不要用网上的翻译工具那个翻译的不对最好一个个对照写20分

你这个太难全是术语,专业性太强。绩果是工作上用的话,我建议你花钱找一个此专业类的翻译,否则很容易出错的。

霜降り不织布用日语怎么说

霜降り不织布

___________________________________

霜降り(しもふり)这个本来就是日语,不用翻了。

不织布(ふしょくふ)とは、繊维を织らずに络み合わせたシート状のものをいう。不织布の特徴は「织っていない布」そのものの特徴と言える。

不显示繁体字,给你截个图:

腈纶用英语和日文怎么说

聚丙烯腈纤维,我国商品名为腈纶。PVN,polyacrylonitrilefibre.

下面内容是从“中国纺织网上拷来的:

D是DENIER(旦尼尔)的缩写,是化学纤维的一种细度表达方法,是指9000米长的丝在公定回潮率时的重量克数,也称为旦数。D越大,表示纱线越粗.eg:75D比50D要粗.S是英支的缩写,用于纯棉纱的细度表达,指一磅重(454克)的棉纱所具有的840码(1码=0.9144米)长度的个数.即有几个840码,就是几支,所以S越大,纱线越细.eg:32S比21S要细.纺织纤维(textilefibre)(1)天然纤维(naturalfibre)●植物纤维(plantfiber)○种子毛纤维(seedfibre):棉花(cotton):主要有陆地棉和海岛棉,是主要的天然纤维。木棉(kapok)○韧皮纤维(bastfiber):亚麻(flax):亚麻科亚麻属一年生或多年生植物的韧皮纤维。大麻(Hemp)青麻、洋麻苎麻(Ramie)(Chinagrass):苎麻科苎麻属多年生植物的茎皮。黄麻(Jute):田麻科黄麻属一年生草本植物的茎皮纤维。○叶纤维(leaffibre):剑麻(sisalhemp)、蕉麻(Manilahemp)○果实纤维(fruitfibre):椰子纤维(coconutfibre)●动物纤维(animalfibre)毛发(hair):羊毛(wool):主要指绵羊毛,属于蛋白质短纤维。兔毛(rabbithair):主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维。鸵毛(camelhair):纤维较粗,主要用于工业纺织品。分泌物:柞蚕丝(tussahsilk):野蚕丝,以柞蚕丝为食的蚕所吐出的长丝。桑蚕丝(mulberrysilk):家蚕丝,以桑叶为食的蚕所吐出的长丝。●矿物纤维(mineralfiber):石棉(a***estosfiber)(2)人造纤维(man-madefibre)○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等(inorganicfiber:metalfiber、stonefiber、glassfiber、slagfiber,Etc.)○再生纤维:粘胶纤维:viscosefibre,vicoserayon,粘胶纺丝再生纤维素纤维。铜氨纤维:cuprammouiumrayon,铜氨法再生的纤维素纤维。醋酯纤维:acetatefibre,纤维素纤维的衍生物,属于半合成纤维富强纤维:polynosic,又名“虎木棉”,粘胶纤维的一个品种。○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维(Celluloseacetate-fiber:two-acetatefiber、three-acetatefiber)○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等(cornproteinfiber、peaproteinfiber)(3)合成纤维(syntheticfibre)OR(chemicalfiber)●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET)用T表示。(polyethyleneterephthalate:polyester)●聚酰胺纤维:锦纶(PA)用N表示。又叫耐纶尼龙。(polyamide,Nylon)●聚丙烯腈纤维:腈纶(PVN)用A表示,国外称“奥纶”。(polyacrylonitrile,Acrylic......>>

求翻译图片上面的日语含义·啥牌子·上面都写了什么?

保暖***

第一行蓝字:(包到肚子)肚子也暖和

第二行白字、黄字:羊毛混纺高腰

第三穿大白字:暖暖和和背面绒毛状

其他没啥了

------------

牌子哈?没牌,经常给国内朋友带这种东西,大多是国内产的。质量有好有坏,1000来日元的能穿几年,太便宜的肯定穿不住。

日文翻译个标牌

上图:

颜色:00(混色装)

成分:棉,腈纶,涤纶,氨纶

价格:3双1050日元

不含税价:3双1000日元-原稿有错别字,是本体价格。

下图:

这是一款用手感舒适的棉类混纺面料生产的浅口型船袜

-----------

棉类混纺圆点图案

----------

(最后一行看不懂,应该是半句话)

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!