当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语翻译,急!帮帮忙吧!

英语翻译,急!帮帮忙吧!

发表时间:2024-07-17 03:06:09 来源:网友投稿

Ifyouwouldnotbeforgottenassoonasyouaredeadandrotten,eitherwritethingsworthreading,ordothingsworthwriting.如果你不想在死了或者腐烂掉之后马上被人忘记,你应该或者写一些值得阅读的文字或者做一些值得写的事情。Today,wehonorBenFranklinasoneofourFoundingFathersandasoneofAmerica'sgreatestcitizens.今天,我们把本富兰克林尊为我们的国父和美国最伟大的公民之一。In1732FranklinpublishedabookPoorRichard'sAlmanac.在1732年,富兰克林发表了一本名为《贫穷的理查德的年历》的书。“Mostalmanacscontainedinformationforfamers,suchasinformationaboutthedaysandweeksoftheyearandabouttheweather.大多数的年历都包含给农民的信息,比如年月日的信息或者是关于天气的信息。Tohisalmanac,Franklinaddedwisesayingsofobservationsaboutlife;someofthesesayingsarestillfamousetoday.在他的(富兰克林的)年历里,富兰克林加入了一些关于生命的观察/思考的明智的言语/说法,直至今日,一些说法还被沿用。Forexample,Earlytobed,earlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise,andWastenot,wantnot,andApennysavedisapennyearned.比如”早睡早起使人变得健康,富有和聪明“还有”俭以防匮“还有”省一文等于挣一文/聚沙可以成塔,积水可以成河“

Astimegoesby,Iwasabletoworkthroughmyfears.随着时间的流逝,我能渐渐战胜我的恐惧了。NowIunderstandthattheclosestIhaveeverfelttoGodisinthebackofanambulance.现在我明白,我离上帝最近的时候是我在黑暗的救护车里的时候。WhenIrushouttohelpsickstrangers,Iampartofsomethinglargerthanmyself.当我冲出去帮助病弱的陌生人的时候,我比我自己更大了。

Ithought,thisladyshouldbedeadovertentimes.我想,这位女士应该死过多余10次了。

WhenIrodealonewithherinthebackoftheambulanceasanotherEMTdrove,Irereadtheprintout.当另一个内科急救专家在开车而我和她单独坐在黑暗的救护车后面时,我重新读了一遍打印出来的(文件)Shewas33yearsold.她33岁。Nopreviousaddress.没有之前的地址。Herwholelifeaspresentedherewasjustalistofmedicines,symptomsandillnesses.她的一生呈现在这的仅仅是一列药的名称,症状还有疾病。

IreallylikeShirleyCaesar,Icontinued我真的很喜欢ShirleyCaesar,我继续说到,thinkingofthesinger'sheartbreakingsongaboutamother'sloveforherungratefulson,pouringhersoulintoeveryword.想着她(那个歌手ShirleyCaesar)那使人心碎的关于一个妈妈对她不孝之子的母爱的歌,歌手把她的灵魂嵌入了每一句歌词中。Istartednamingothergospelsingers.我开始罗列其他唱传福音歌曲的歌手的名字。Witheachone,Nellienoddedback,andIsawhertrytosmile.每说一个,Nellie就会点头,我看见她试图微笑。Iwantedtosaysomethingmeaningfultoher,somethingotherthanWheredoesithurt?我想对她说些有意义的事,一些不是”哪里疼?“这样的话。

Butmyeyesremaineddry,likeNellie's.但是我的眼睛还是干的,像Nellie的眼睛一样。Hobbies:sewingandgospelmusic,Ithoughtasweglidedinthedarknessofthenighttowardhome.兴趣爱好:缝补和福音歌曲,我想着,在我们回家的路上,天色渐渐暗下。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!