街道办事处英语怎么说

问题一：“街道办事处”英文怎样翻译街道办事处，就是英文里的社区办事处吧？

社区是munity，所以社区办事处是munityoffice。

问题二：街道办事处的英文怎么说街道办事处

subdistrictoffice；sub-districtoffice

问题三：街道办事处英文怎样翻munityoffice

问题四：“街道办事处”英文怎样翻译？如题谢谢了Officeofthestreets,望采纳谢谢。

问题五：街道办事处和居民委员会如何用英语翻译？InthemainlandofthePeople'sRepublicofChina,amunity(社区),alsocalledresidentialunitorresidentialquarter(小区)orneighbourhood(居民区)orresidentialmunity(居住区),isanurbanresidentialareaanditsresidentsadministratedbyasubdistrict(街道办事处).Forexample,Beijingismadeupofseveraldistrictsandcounties.Districtsaretheurbanarea,countiesaretheruralarea.EverydistrictofBeijing(e.g.ChaoyangDistrict)hasmanysubdistricts(e.g.PanjiayuanSubdistrict),andeverysubdistrictadministers(thusisdividedinto)manymunities(e.g.PanjiayuanSubdistrictadministersPanjiayuanmunity,EastPanjiayuanmunity,SouthPanjiayuanmunity,EastWushengmunity,SouthMofangmunity,etc.12munities,whosegeographicalpositionsareadjacent).Everymunityhasamunitymitteeorneibourhoodmitteeorresidents'mittee(社区居民委员会),andeverymitteeadministratesthedwellerslivinginthatmunity.

宁海路街道办事处NinghailuSubdistrict

西康路社区居委会Xikanglumunitymittee

问题六：英文翻译一下街道名字No.102010FFortuneplazaEastKedongRoadShiqiDistrictZhongshanCity

Room1020RishengPlazaNo.11EastMinkeRoadShiqiDistrictZhongshanCity

问题七：一下这些街道办事处的英文怎么翻译？谢谢PrintedtextRoomInformationCenterputerroomtomonitore-fileSectioninquiriesroomveterancentersprehensivearchivesstaffcanteens

TradeunionactivityroombandriversShoufaShidistrictchapterinvestigateanddealwithillegalactsofoperatingbranchesofthelegalsystemplatformtheworkoftheFairTradeBureauTrademarkBureauadadvertisingcontractsBranch

OfficeofPersonnelSectiontoprotecttheinterestsofconsumersplantotheFinancemittee

SectionconsumermarketregisteredindividualenterprisesRegulatoryBranchDivisionseizedbythedetachmentoftheconferenceroom