七年级上册英语第5页的2B翻译

发表时间：2024-07-17 03:40:32 来源：网友投稿

Comeandbuyyourclothesatourgreatsale!baiWesellallourclothesatverygoodprices.Doyoulikesweaters?

在我们的大甩卖会上买你的衣服吧！我们所有的衣服都以很好的价格出售。你喜欢毛衣吗？

Wehaveredandgreensweatersforonly$15!Yellowandwhitesweatersareonly$12!Doyouneedtrousers?

我们有红色和绿色的毛衣，只要15美元！黄白相间的毛衣才12美元！你需要裤子吗？

Forbuys,wehaveblacktrousersforonly$22.Andshortsareonly$16!Forgirls,wehaveskirtsinredandpurpleforonly$20.

我们买黑裤子只卖22美元。短裤才16美元！对于女孩，我们有红色和紫色的裙子，只要20美元。

Howmuchareourjackets?Only$30!Andwehaveblackandbrownshoesforonly$28.Socksareonly$2forthreepairs！duCometoMr.Cool’sClothesStorenow!

我们的夹克多少钱？只有30美元！我们有黑色和棕色的鞋子，只卖28美元。三双袜子只要2美元！杜先生现在就到酷先生的服装店来！

翻译技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！