当前位置：新励学网 > 语言作文 > 帮忙看一句德语

帮忙看一句德语

发表时间：2024-07-17 04:41:22 来源：网友投稿

这句话是带情态动词的被动态结构。在被动态中形式主语es可以有，但也可以省略。verdeckt是verdecken的过去分词，在这里作为副词，译为“隐藏起来的”。这句话的动词是fahnden（用法：nachjmdm/etwfahnden：追/缉捕某人、某物）werden与动词的过去分词形式gefahndet一起构成被动态，表示“什么被追捕”；indenGrenzgebieten是介词词组作说明语，意思是：在边境。Darüberhinaus相当于一个副词，翻译为：另外。整句话的意思就是：另外还应该在边境隐藏起来，追击毒品和武器走私。去掉说明语在加上您熟悉的形式主语就是：EssollnachDrogen-undWaffenschmugglerngefahndetwerden.如果再把情态动词去掉就是：EswirdnachDrogen-undWaffenschmugglerngefahndet.（这里nachDrogen-undWaffenschmugglern是作为动词fahnden的介词补足语，一般不省）。

PS：学了两年的德语，相信我哦~~~~~

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！