懂法语的朋友来看下!翻译下这句话怎么翻译

Ellen'estpasenretard!C'estunesurprise.

她没有迟到。这是一个惊喜。

Mercibeaucoup,monami.Ilyatropdechosesfcheux.Durantcelapsdetemps,jeréfléchissurleschoses.

非常感谢你我的朋友。有太多另人不快的事。在这短时间里，我思考着那些事情。

Jenesaispasquemesidéessontcorretesouéronnées,néanmoinsmarésolutionétaitprise.

我不知道那些想法是对还是错（你这里éronnées应该拼错吧，应该是erronées吧。），但是，我的建议还是被采纳了。

Lapetitelapineestarrivéedebonneheurecommej'arriverai.

那只小兔子正好在我到达的时候来到。

Jesuisheureusedelarecevoir.Jevoudraisqu'onjoueunbillardensembleàFranceplustt.

我很高兴收到这礼物。我希望我们能快点在法国一起玩桌球

M'attends!France!Jeviens!J'aihtedetevoir!Monami!

等我！法国！我这就来！我急着要和你相见！我的朋友！

Jeprendsunephotodèsquej'aireulacadeau,

malgrélaphotoestinsensée

当收到那份礼物我就照了张照片，不过照片有点疯狂

English

Itisnotlate!Itisasurprise.

Thankyouverymuch,myfriend.Thereistoomuchunfortunate.Duringthistime,Ireflectedonthings.

Idonotknowthatmyideasarecorretesoréronnées,however,myresolutionwastaken.

Thesmallrabbitisarrivingingoodtimeasj'arriverai.

Iamhappytoreceiveit.IwishweplayedbilliardstogethertoFranceearlier.

M'attends!France!Icome!Icannotwaittoseeyou!Myfriend!

ItakeaphotoassoonasIreceivedthegift,despitethephotoissenseless