日语中までに的问题
发表时间:2024-07-17 04:57:43
来源:网友投稿
现在的日语语法书不像英语的语法书那样系统,很多的日语语法书都有错误的,不知道你有没有上过安宁老师的课,她指出了很多语法书上面的错误,上面这样译肯定是错的。中国的日语语法书大多又长有麻烦,将很多日语复杂化了。
まで与までに的区别在于に,に是什么?に就是手指,指出动作的“方向,目标,时间,地点等”,手指指出的是一个点。
一时まで宿题をした:一段时间,持续到1点,一直在做题目。
一时までに宿题をした:持续到1点的这一段时间里面,用手指に指出其中的一个点(可以是12点,可以是12点30分等),做题目,所以译为“在1点以前(的其中一个点)做题目。”
你可以把まで想象成一个时钟,时间是持续的。而に就是时钟里面的指针,指出的永远都是一个点。
类似举一反三的用法还有まえ和まえに,うち和うちに等等,说到底其实也就是に的用法。
如果有能力的话,可以看一下日本人自己写的语法书,很通俗易懂,当然前提是有这样的能力。
个人意见仅供参考。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
银行反馈此银行卡状态异常严重吗
2024-07-30 06:50:12
appear与seemed的区别
2024-08-02 12:57:54
重庆哪里有4岁小孩汉服
2024-08-02 16:32:25
斜屋面的阴角是屋脊吗
2024-08-02 17:48:05
李白被称为啥
2024-08-02 19:56:11
为什么教育学先复习外国教育史
2024-08-23 14:18:41
判断题粉笔盒的形状是正方形对吗
2024-10-05 15:04:56
腃字共多少笔画
2024-10-13 05:39:52
脸长的人适合留空气刘海吗
2024-10-13 11:46:39
sce是什么电极
2024-12-07 11:24:58
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注