新概念英语第二册逐句精讲语言点第51课(1)

Lesson51Rewardforvirtue

Myfriend,Herbert,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.Hebeganhisdietaweekago.Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.ThelistincludedmostofthethingsHerbertloves:butter,potatoes,rice,beer,milk,chocolate,andsweets.YesterdayIpaidhimavisit.IrangthebellandwasnotsurprisedtoseethatHerbertwasstillasfatasever.Heledmeintohisroomandhurriedlyhidalargeparcelunderhisdesk.Itwasobviousthathewasveryembarrassed.WhenIaskedhimwhathewasdoing,hesmiledguiltilyandthenputtheparcelonthedesk.Heexplainedthathisdietwassostrictthathehadtorewardhimselfoccasionally.Thenheshowedmethecontentsoftheparcel.Itcontainedfivelargebarsofchocolateandthreebagsofsweets!

本文语法：复习一般过去时

(请参考Lesson27的语法总结。）

1、Myfriend,Hugh,hasalwaysbeenfat,butthingsgotsobadrecentlythathedecidedtogoonadiet.

我的朋友休一直很胖，但是近来情况变得越发糟糕，以致他决定节食。

语言点1本句包含so...that...弓丨导的结果状语从句。

语言点2hasalwaysbeenfat是现在完成时，表不休从过去到现在一直很胖。

语言点3goonadiet=beonadiet节食，减肥

2、Hebeganhisdietaweekago.

他是一星期前开始节食的。

语言点表达过去的时间状语aweekago对应过去式began。

3、Firstofall,hewroteoutalonglistofallthefoodswhichwereforbidden.

首先他列了一张长长的单子，上面列了所有禁吃的食物。

语言点1级+ofall”结构表示“最……的是”：

1)bestofall的是2)worstofall最坏的是

3)mostimportantofall最重要的是

语言点2forbidsb.todosth.禁止某人做某事→allowsb.todosth.允许某人做某事

语言点3whichwereforbidden作foods的定语从句。