广告英语的重要性！！！

三：广告英语的艺术性

尽管好的广告根于好的产品，但广告的说明力和诱惑力是通过语言的锤炼实现的。精辟的语言能让顾客耳目一新。

1． 运用同音异形（异义）词

2． 广告英语常常利用同音异形（异义）词的语言特点，由此及彼，借题发挥，使广告显得活泼生动，幽默风趣。

3． （2）Whensomethingborrowed,blewsomethingblue…Comfortwasthere.

这是SouthernComfort酒店广告的前一部分。广告中blew,blue是同音词，使用在这里给人一种明显的节奏感。

四：广告常用语

在收集的过程中，我们也找到了一些英语广告用语。

包君健康keepyoufitallthetime

包装新颖美观fashionableandattractivepackages

保证质量qualityandquantityassured

产销历史悠久havealonghistoryinproductionandmarketing

驰名中外popularbothathomeandabroad

穿着舒适轻便comfortableandeasytowear

工艺精良sophisticatedtechnologies

规格齐全completeinspecifications

赶超世界先进水平catchupwithandsurpassadvancedworldlevel

花色繁多awideselectionofcoloursanddesigns

花色新颖品种多样fashionablestyles,richvarieties

货源充足sufficientsupplies;amplesupply

久负盛名withalongstandingreputation

交货及时timelydeliveryguaranteed

价格公道reasonableprice

技艺精湛finecraftsmanship

经济耐用economyanddurability

具有中国风味possessChineseflavours

居同类产品之首rankfirstamongsimilarproducts

品质优良excellentinquality

品种齐全completerangeofarticles

款式多样variousstyles这些语句再外国广告中市场出现，它们都是一些简单句型，也是常用句型。广告用语可以使英语广告加强信息性，使产品的功能和质量再消费者心中留了一个底，一定程度上加强了消费者的小费信心，对英语广告有辅助作用。收集这些不仅利于我们研究广告英语，也有利于我们加深对英语的学习。

4． 除此之外，我收集了一些英语广告

Justdoit.只管去做。(耐克运动鞋)

Feelthenewspace.感受新境界。(三星电子)　Intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。(摩托罗拉手机)　Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。(百事可乐)　　Weintegrate，youcommunicate.我们集大成，您超越自我。(三菱电工)TakeTOSHIBA，taketheworld.拥有东芝，拥有世界。(东芝电子)

Let'smakethingsbetter.(Philipe)让我们做得更好。(菲利浦)

ConnectingPeople.(Nokia)科技以人为本。(诺基亚)

ThingsgobetterwithCoco-Cola.(Coco-Cola)饮可口可乐，万事如意。(可口可乐)

Makeyourselfheard.(Ericsson)理解就是沟通(爱立信)

Futurewillbebetter.未来会更好。（非常可乐）

5． Loveisinthefamily.爱在家庭。（梦洁床垫）

Tobetrueforever.真诚到永远。（海尔集团）　　Advanceintothenewcentury.走进新世纪。（红河集团）

Themoreyoulisten,themoreyoulearn.

听得越多学得越多。（德生收音机）

6． Timealwaysfollowsme.

时间因我存在。（罗西尼表）

Buick-yourkeytoabetterlifeandabetter

world.别克--通往美好生活的秘诀。（别克轿车）

不难看出广告英语在结构上追寻简洁明了，虽然有些广告语句有点复杂，但是对于意思的理解，是显然易见的；在文体上，广告英语趋于口语化和创新化，使读者在新鲜环境下，第一时间接收到新的信息，同时广告英语中还大胆启用新编单词、复合词，大大增加了英语广告的独特性。比喻、拟人、双关、押韵反复等修辞手法，更是随处可见，生动活泼；同样在艺术效果上，广告英语同常都是有点抽象，这样是为了使消费者主动了解广告内容及含义，让消费者把抽象的语句自己给形象化，起到调动消费者消费意欲的作用，另消费者主动了解自己的商品。当今时代广告已经成为经济社会不可或缺的组成部分。广告是现代商品经济的润滑油，是发展经济的催化剂，是架构产、供销的纽带和桥梁。厂家依赖广告推销产品，开拓市场，顾客则依赖广告进行消费。为此广告作为一门创造性的艺术形式，竭尽能事地利用多种表现方法，抢夺时间，抢占空间吸引受众，刺激消费者尽快做出购买决策。无怪乎广告作为一种商业推销手段，备受人们关注。全球化的经济发展趋势，让广告跨越了地域界限，成为世界性的经营理念。我国加入WTO后，国际经济活动更加频繁，对外贸易更加活跃。坚实的英语基础成为我们欣赏、学习国外广告的先决条件。也只有具备了这个先决条件，我们才能可能从国外优秀广告中取其精华，提高我国广告制作水平，创世界一流的广告宣传效果。

广告语言是人类文化和积淀和浓缩，精彩的广告，往往匠心别具，字字珠玑。从英语广告中学习英语语言，是我们窥见英语语言精妙的一大捷径。欣赏精彩的英文广告，我们好似步入了宏伟壮丽的文化殿堂，又好似信步于曲径通幽的语言长廊，陶醉于心领神得的语汇宝库，令人汉为观止。

我们以广告与英语的结合为契机，从英语的角度探视广告，从广告的角度研习英语，并将二者有机地结合起来，融于一体，实具一箭双雕之效。我们不断收集英语国家的优秀广告，引证说明。涉及招聘广告、产品广告、求职广告、服务广告、公益广告等诸多领域。并从广告创意、英语运用等角度加以点评赏析，配以精美图片，图文并茂，活泼生动，可读性、实用性强。读者能从理论的高度鉴赏实例，在实例的赏析中贯通理论。用英文的思维理解广告，从广告中感悟英语，尽情领略广告与英语结合的无穷魅力。

希望令你满意！