法语语法动词的被动态

法语语法动词的被动态

　　学习法语语法怎能不知道动词的被动态呢?下面我就为大家讲解一下吧。

　　法语语法中动词是最难的一块，而动词的被动态是其中一个会与英语搞混的，让我们来了解一下法语的被动态。

　　A.主动态的直接宾语变成动词的`主语。主动态动词的主语变成被动式动词的施动者补语，用par引导。

　　主动态的动词被tre+过去分词代替。

　　PS：注意复合时态，用助动词avoir

　　L'arbitreasiffllafindumatch.

　　Lafindumatchatsiffleparl'arbitre.

　　PS:只有直接及物动词才有被动态。

　　B.不同时态的动词变位

　　现在时

　　Laloiestvoteparlesdputs.

　　将来时

　　seravote

　　先将来时

　　auratvote

　　复合过去时

　　atvote

　　过去的将来

　　seraitvote

　　未完成过去时

　　taitvote

　　愈过去时

　　avaittvote

　　简单过去时

　　futvote

　　先过去时

　　euttvote

　　条件式现在时

　　seraitvote

　　条件式过去时

　　auraittvote

　　虚拟式现在时

　　soitvote

　　虚拟式过去时

　　aittvote

　　最近将来时和最近过去时

　　Laloivatrevoteparlesdputs.

　　Laloivientd'trevoteparlesdputs.

　　C.被动态常用语强调宾语，或者不知道施动者是谁或者施动者明显，不需要强调的情况。

　　LapyramideduLouvreatconstruiteparleclbrearchitecteI.M.Pei.

　　EnFrance,leprsidentdelaRpubliqueestlupour5ans.

　　Lesvoletsduchaletonttrepeintsenvert.

　　D.施动者补语，par还是de

　　一般用par，但有几种情况最好用de

　　1.表示描写的词，特别是施动者是非生物的时候:treaccompagn,compos,

　　couvert,dcor,entour,fait,prcd,rempli...

　　Leparcestentourd'untrshautmur.

　　2.表示情感的词:treadmir,ador,aim,apprci,mpris,respect...

　　Jesuistrsdudecemauvaisrsultat,j'avaisbeaucouptravaill.

　　3.其他一些词当本义时用par，转义时用de

　　Cetarbreattouchparlafoudre.

　　Jesuistrstouchdevotregentillesse.

　　E.表被动的其他方法

　　1.代词式动词

　　Celivresevendtrsbien.

　　2.sefaire,selaisser+inf.

　　Jemefaiscouperlescheveux.

　　3.无人称句。有些动词可以用无人称形式，特别在行政，报刊用语上

　　Ilatprouvqueletabaccausedenombreuxcancers.(经证实)