会日语的请帮忙翻译一下两篇短漫~~
先13L
1.啊,卡擦
2.男:真好吃哦。爱知(人名),下回我们是不是再,这样.....
女:乃个啊,加侬(人名)
3.女:我看用刀捅,还不如勒死的好(对象不明)
4.男:恩~,乃个,我感觉不太适合你吧
女:关键就是那儿呀
5L
左一:关口,我好喜欢你,我们拍拖吧
左二:真的?
左三:骗你的。
左四:男:【被踢】还以为你会高兴呢..女:泽村,那要看是好的谎言还是坏的谎言。
左图名:冤枉的一脚
右一:鸣海,我对你有瞒着的事情...
右二:你知道太阳老师的真相吗?男:真相?是清隆(清隆的汉语谐音为大哥)
右三:大哥?
右四:假的
右图名:很有可能
打雪仗1
1.女:我们来打雪仗吧
2.男:这个旗,是什么呀?女:打仗不是吗?这旗,不得用吗?
3.男:但是,你看....
4.喂,不用勉强啦
打雪仗2
1.男:小步,你多做些雪球,做好准备!
2.女:这个(放心),你就交给我吧。男:好的
3.
4.男:妈妈,饭还没好吗?女:你想吃掉这个?【圆圈里的话:什么乱七八糟的哇,喂!】
打雪仗3
1.男:好疼
2.男:看起来你们玩得挺过瘾啊,加我一个呗。
3.啪(挨打的声音)
4.众人:觉悟吧(做好挨打的思想准备吧)男:你们合伙打我一个呀
压岁钱2006
1.女:夏露美同学
2.男:?女:我来给你今年的压岁钱。
3.咚,这么多啊(袋子里装的是大米)
4.女:哇恩,现在就这些了,见谅啊,剩下的我一定会....男:年贡就不用了
ps:在日本,【年贡米】是指恶贯满盈,漫画里没给满,是指剩下的仇下回再报。
好累啊
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇