当前位置:新励学网 > 语言作文 > 这句话法语介词en代指什么

这句话法语介词en代指什么

发表时间:2024-07-18 01:39:31 来源:网友投稿

这句法语语句中,en代指的就是acheter的宾语,也就是房子。

-vousavezunprojetimmobilier?

你有房地产项目吗?

-nousn'avonspaslesmoyensd'enacheter.

我们没有能力买(它)。

这里的en代表房子这个宾语。在法语中,当宾语比较长或者需要避免重复时,可以用代词en来代替。en在这里代替了acheter后的宾语房子(maison)。

你说得对,acheter是及物动词,它的宾语应该是直接宾语。但是在这句话中,为了避免重复maison(房子),使用了代词en来指代这个宾语。这在法语中是很常见的用法。

所以总结来说:

1)en在这句话中代指的就是房子,它代表了acheter的宾语。

2)利用代词en来代替较长的宾语或者避免重复宾语,是法语中常见的用法。

3)acheter本来要求一个直接宾语,但在这句话中,使用en代替了直接宾语,这在法语中也是允许的。

希望这能帮助您理解这句法语语句中的en和法语的这些用法。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!