求《放牛班的春天》中所有歌名的中文翻译！

　　只要歌名？？？

　　有一部分

　　01.Voissurtonchemin看看你经过的路上

　　Voissurtonchemin看看你经过的路上

　　Gaminsoubliéségarés孩子们迷了路

　　Donneleurlamain向他们伸出手

　　Pourlesmener拉他们一把（？）

　　Versd'autreslendemains步向往后的日子

　　Sensaucoeurdelanuit黑暗中的方向

　　L'onded'espoir希望之光

　　Ardeurdelavie生命中的热忱

　　Sentierdegloire荣耀之巷

　　Bonheursenfantins童年的欢乐

　　Tropviteoubliéseffacés转瞬消逝被遗忘

　　Unelumièredoréebrillesansfin一道绚烂金光

　　Toutauboutduchemin在小道尽头闪亮

　　Sensaucoeurdelanuit黑暗中的方向

　　L'onded'espoir希望之光

　　Ardeurdelavie生命中的热忱

　　sentierdelagloire荣耀之巷

　　02.Caressesurl'océan海面上的清风

　　(chorus)Caressesurl'océan海面上的清风

　　Portel'oiseausiléger托起轻盈的飞鹭

　　Revenantdesterresenneigées从白雪皑皑的大地飞来

　　Airéphémèredel'hiver冬日转瞬即逝的气息

　　Aulointonéchos'éloigne远方你的回声飘离了

　　ChateauxenEspagne西班牙的城堡

　　Vireauventtournoiedéploietesailes在回旋的风中转向展开你的翅膀

　　Dansl'aubegrisedulevant在灰色晨曦中

　　Trouveuncheminversl'arc-en-ciel寻找通往彩虹的路

　　Sedécouvriraleprintemps揭开春之序幕

　　(solo)Caressesurl'océan海面上的清风

　　Posel'oiseausiléger托起轻盈的飞鹭

　　Surlapierred'une(i^)leimmergée停落孤岛的礁岩处

　　Airéphémèredel'hiver冬日转瞬即逝的气息

　　Enfintonsouffles'éloigne你的喘息终于远去了

　　Loindanslesmontagnes融入群山深处

　　(chorus)Vireauventtournoiedéploietesailes在回旋的风中转向展开你的翅膀

　　Dansl'aubegrisedulevant在灰色的晨曦中

　　Trouveuncheminversl'arc-en-ciel寻找通往彩虹的路

　　Sedécouvriraleprintemps揭开春之序幕

　　(solo)Calmesurl'océan

　　03.lanuit夜

　　O^nuitviensapporteràlaterre哦黑夜刚刚降临大地

　　Lescalmesenchantementsdetonmystère你那神奇隐秘的宁静的魔力

　　L'ombrequit'escorteestsidouce簇拥着的影子多么温柔甜蜜

　　Sidouxestleconcertdetesdoigtschantantl'espérance多么温柔是你歌颂希望的音乐寄语

　　Sigrandesttonpouvoirtransformanttoutenrêveheureux多么伟大是你把一切化作欢梦的神力

　　(solo)O^nuit,O^laissesencoreàlaterre哦，黑夜仍然笼罩大地

　　Lescalmesenchantementsdetonmystère你那神奇隐秘的宁静的魔力

　　L'ombrequit'escorteestsidouce簇拥着的影子多么温柔甜蜜

　　Est-ilunebeautéaussibellequelerêve难道它不比梦想更加美丽

　　Est-ildevéritéplusdoucequel'espérance难道它不比期望更值得希冀

　　04.Cerf-volant风筝

　　Cerf-volant

　　Volantauvent空中飞舞的风筝

　　Net'arrêtepas请你别停下

　　Verslamer飞往大海

　　Hautdanslesairs飘向高空

　　Unenfanttevoit一个孩子在望着你呐

　　Voyageinsolent率性的旅行

　　Troublesenivrants醉人的回旋

　　Amoursinnocentes纯真的爱啊

　　Suiventtavoie循着你的轨迹

　　Envolant飞翔

　　Cerf-volant

　　Volantauvent空中飞舞的风筝

　　Net'arrêtepas请你别停下

　　Verslamer飞过大海

　　Hautdanslesairs飘向高空

　　Unenfanttevoit一个孩子在望着你呐

　　Etdanslatourmente在暴风雨中

　　Tesailestriomphantes你高扬着翅膀

　　N'oubliepasderevenir别忘了回来

　　Versmoi回到我身边

　　05.Lueurd'été夏日的微曦

　　Lueurd'été夏日的微曦

　　Rêveanimé驿动的梦

　　Moncoeurs'enflamme我的心燃起

　　Etsoudains'envole蓦地腾飞

　　siloindusol远离大地

　　Etleslarmess'effacent泪水已抹去

　　Loindesmurs了无痕迹

　　Jem'abandonne我沉醉其中

　　Ettoutrayonne一切在闪耀

　　Voilesauvent风中的船帆

　　Rivagesauloin远方的海岸

　　C'estletempsdel'été这是夏天的时刻

　　Etsouventdeliberté歌颂自由的歌曲

　　Lesnuageseffacés乌云被抹去

　　Premiersémois夏天的初月

　　Frissonsdejoie欢乐的震颤

　　Touts'anime一切在跳跃

　　Toutdevientsiléger一切变得明亮

　　Vivreapaisé

　　J'oublielahonteetlespleurs

　　Loindestourments荣辱恐惧抛诸脑后

　　Terreursd'enfants孩子们的恐惧

　　Lestristesmurmures悲伤的呓语

　　Siloindesmurs了无踪影

　　Lueurd'été夏日的微曦

　　Moncoeurs'enflamme我的心燃起了

　　Etsoudains'envole蓦地腾飞

　　Siloindusol远离大地

　　Etleslarmess'effacent泪水已抹去

　　Loindesmurs了无痕迹

　　Jem'abandonne我沉醉其中

　　Ettoutrayonne一切在闪耀

　　06.InMemoriam追思（貌似这首是拉丁语）

　　Kyrieeleison主啊！怜悯我们

　　Christeeleison基督请垂怜我们

　　RequiemaeternamDonaeisdomine上主，请赐予他们永恒的安息吧

　　EisdomineEtlusperpetuaLuceatcis并以永恒的光芒照耀他们

　　Tedecethymnusdeus

　　Insionettibireddetur

　　VotuminJerusalem天主你应当受到赞颂，我要到耶路撒冷向你偿还誓愿

　　Jerusalem耶路撒冷

　　Kyrieeleison上主，求你垂怜

　　Christeeleison基督，求你垂怜。

　　Kyrieeleison

　　Christeeleison

　　Kyrieeleison

　　Christeeleison

　　Kyrieeleison

　　Christeeleison

　　Requiemaeternam

　　Donaeisdomine

　　Eisdomine

　　Requiemaeternam

　　Donaeisdominedomine

　　Requiemaeternam

　　这个是原版？

　　RequiemaeternamdonaeisDomine上主！求你赐给他们永远的安息，

　　etluxperpetualuceateis并以永恒的光辉照耀他们。

　　TedecethymnusDeusinSion,天主，你应受到赞颂，

　　ettibireddeturvotuminJerusalem.我要到耶路撒冷向你偿还誓愿。

　　Exaudiorationemmeam,求你俯听我的祈祷，

　　adteomniscaroveniet凡是血肉之躯都要向你投靠。

　　Requiem-aeternamdonaeisDomine上主！求你赐给他们永远的安息，

　　etluxperpetualuceateis并以永恒的光辉照耀他们。

　　Kyrie,eleison.上主，求你垂怜

　　Christe,eleison.基督，求你垂怜。

　　Kyrie,eleison上主，求你垂怜。

　　RequiemaeternamdonaeisDomine上主！求你赐给他们永远的安息，

　　etluxperpetualuceateis并以永恒的光辉照耀他们。

　　Inmemoriaaeternaeritjustus.义人将受到永久的纪念。

　　Abauditionemalanontimebit.噩耗不会使他慌乱。

　　AbsolveDomine,上主！

　　animasomniumfideliumdefunctorum.求你解除死亡信徒的灵魂，

　　abomnivinculodelictorum.脱离一切罪恶的桎梏。

　　Etgratiatuaillissuccurrente.使他们靠你恩宠的帮助，

　　mereanturevaderejudiciumultionis.免除报复的审判，

　　Etlucisaeternaebeatitudineperfrui.得享永光的幸福。

　　Diesirae,diesilla,那将是震怒的一天，

　　Solvetsaecluminfavilla:举世花为灰烬，

　　TesteDavidcumSibylla.先知们都有预言。

　　Quantustremorestfuturus,那将是何等的恐惧，

　　Quandojudexestventurus,当审判者降临，

　　Cunctastrictediscussurus!严格清查一切时！

　　Tubamirumspargenssonum,神奇的号角布满天空，

　　Persepulcraregionum,响彻各地所有坟墓，

　　Cogetomnesantethronum.摧起众生向审判者聚拢。

　　Morsstupebitetnatura,死亡与大自然不胜惊恐，

　　Cumresurgetcreatura,艘有受造物再度复生，

　　Judicantiresponsura.答复审判者的查询。

　　Liberscriptusproferetur,展开巨册案卷，

　　Inquototumcontinetur,记录一目了然，

　　Undemundusjudicetur.整个世界将依他接受审判。

　　Judexergocumsedebit,审判者登上宝坐，

　　Quidquidlatetapparebit:任何隐秘都将暴露，

　　Nilin-ultumremanebit.没有一罪能逃脱。

　　Quidsummisertuncdicturus?罪人将有何陈述？

　　Quempatronumrogaturus?有能向谁要求庇护？

　　Cumvixjustussitsecurus.就连义人也仅仅自保！

　　Rextremendaemajestatis,赫赫威严的君王，

　　Quisalvandossalvasgratis,你自愿拯救世人，

　　Salvame,fonspietatis.慈悲的源泉，救我免于沉沦。

　　RecordareJesupie,仁慈耶酥，求你垂念，

　　Quodsumcausatuaeviae,我是你苦路的因缘，

　　Nemeperdasilladie.别让我那一天坠入深渊。

　　Quaerensme,sedistilassus,你为寻觅我劳瘁奔波，

　　Redemisticrucempassus,你为救赎我十字架被钉，

　　antuslabornonsitcassus.这般辛苦千万不要落空。

　　Justejudexultionis,公平报复的裁判，

　　Donumfacremissionis,求你宽恕我的罪孽，

　　Antediemrationis.趁清算之日未到之前。

　　Ingenmisco,tamquamreus,我痛哭流涕好似囚犯，

　　Culparubetvultusmeus,自知有罪满面羞愧，

　　SupplicantiparceDeus.天主，我虔诚祈祷，求你赦免。

　　QuiMariamabsolvisti,你曾饶恕犯罪妇女，

　　Etlatronemexaudisti,并曾俯听右盗呼吁

　　Mihiquoquespemdedisti.一线希望也为我燃起。

　　Precesmeaenonsuntdignae:我的祈祷微不足道，

　　Sedtubonusfacbenigne,但求你的善心待我宽仁，

　　Neperennicremerigne.别让我以火焚身。

　　Interoveslocumpraesta,请在绵羊群中让我一席之地，

　　Etabhaedismesequestra,使我与山羊隔离，

　　Statuensinpartedextra.在你右边站立。

　　Confutatisnaledictis,恶徒一经判决就，

　　Flammisacribusaddictis:炙热的熊熊火焰，

　　Vocamecumbenedictis.召我竟如圣者的行列。

　　Orosupplexetacclinis,我今伏地哀恳，

　　Corcontritumquasicinis心灵破碎似灰烬，

　　:Gerecurammeifinis.请关照我最后的命运。

　　07.CompèreGuilleri伙伴格耶里

　　Ilétaitunp’tithommeappeléGuilleriCarabi

　　Ils’enfutàlachasse,àlachasseauxperdrixCarabi

　　TitiCarabitototcarabocompèreGuilleri

　　Telairas-tu,telairas-tu,telairas-tumouri

　　Ils’enfutàlachasse,àlachasseauxperdrixCarabi

　　IlmontasurunarbrepourvoirseschienscouriCarabi

　　TitiCarabitotocarabocompèreGuilleri

　　Telairas-tu,telairas-tu,telairas-tumouri

　　从前有个小个子,名叫格耶卡拉比

　　他打猎时逃出来,猎场在贝迪卡拉比

　　滴滴卡拉比,多多卡拉波,伙伴格耶里

　　会让你,会让你,会让你死去

　　他打猎时逃出来,猎场在贝迪卡拉比

　　他爬上一颗树,想看狗仔追卡拉比

　　滴滴卡拉比,多多卡拉波,伙伴格耶里

　　会让你,会让你,会让你死去

　　其余找不到歌词了只能针对字面意思自己翻译

　　Seuls唯一

　　SousLaPluie雨中

　　L'Evocation追忆招魂

　　LaDésillusion幻灭

　　ActionReaction行动反应（好像跟校长有关）

　　LesPartitions成绩

　　L'Incendie消防

　　L'ArriveeaL'Ecole到学校

　　InMemoriamACappella追悼（无伴奏合唱）

　　LesAvionsenPapier纸飞机

　　lesavionsenpapier纸飞机

　　Volantauvent空中飞舞的纸飞机

　　Net'arrêtepas请你别停下

　　Verslamer飞往大海

　　Hautdanslesairs飘向高空

　　Unenfanttevoit一个孩子在望着你呐

　　Voyageinsolent率性的旅行

　　Troublesenivrants醉人的回旋

　　Amoursinnocentes纯真的爱啊

　　Suiventtavoie循着你的轨迹

　　Envolant飞翔

　　Cerf-volant

　　Volantauvent空中飞舞的纸飞机

　　Net'arrêtepas请你别停下

　　Verslamer飞过大海

　　Hautdanslesairs飘向高空

　　Unenfanttevoit一个孩子在望着你呐

　　Etdanslatourmente在暴风雨中

　　Tesailestriomphantes你高扬着翅膀

　　N'oubliepasderevenir别忘了回来

　　Versmoi回到我身边

　　Pepinot这个是里面的一个人物诶，是主角的好友吧……你音译把……

　　Morhange还有这个也是把所以没有翻译了