五行诗英语翻译

TheseThingsShallNeverDie----CharlesDickens

查尔斯·狄更斯

Thepure,thebright,thebeautiful,Thatstirredourheartsinyouth,Theimpulsestowordlessprayer,Thedreamsofloveandtruth;Thelongingaftersomething'slost,Thespirit'syearningcry,Thestrivingafterbetterhopes-Thesethingscanneverdie.

一切纯洁的辉煌的，美丽的，强烈地震撼着我们年轻的心灵的，推动着我们做无言的祷告的，让我们梦想着爱与真理的；在失去之后为之感到珍惜的，使灵魂深切地呼喊着的，为了更美好的梦想而奋斗着的——这些美好不会消逝。

Thetimidhandstretchedforthtoaid,Abrotherinhisneed,Akindlywordingrief'sdarkhourThatprovesafriendindeed:Thepleaformercysoftlybreathed,Whenjusticethreatensnigh,Thesorrowofacontriteheart-Thesethingsshallneverdie.

羞怯的伸出援助的手，在你的兄弟需要的时候，伤恸、困难的时候，一句真心的话就足以证明朋友的真心；轻声地乞求怜悯，在审判临近的时候，懊悔的心有一种伤感——这些美好不会消逝。

LetnothingpassforeveryhandMustfindsomeworktodo;Losenotachancetowakenlove-Befirm,andjust,andtrue:SoshallalightthatcannotfadeBeamontheefromonhigh.Andangelvoicessaytothee-Thesethingsshallneverdie.

在人间传递温情，尽你所能地去做；别错失了唤醒爱的良机——为人要坚定，正直，忠诚：因此上方照耀着你的那道光芒就不会消失。你将听到天使的声音在说——这些美好不会消逝。

扩展资料：1、ThankyouforcomfortingmewhenI'msadLovingmewhenI'mmadPickingmeupwhenI'mdownThankyouforbeingmyfriendandbeingaroundTeachingmethemeaningofloveEncouragingmewhenIneedashoveButmostofallthankyouforLovingmeforwhoIam.

感谢你在我伤心时安慰我，当我生气时你护著我，当我沮丧时你拉拔我。感谢你作我的朋友并且在我身旁，教导我爱的意义是什么，当我需要动力时你鼓励我。但我最想感谢你的是，爱上像我这样的一个人。

2、Loveismorethanaword,itsayssomuch.WhenIseethesefourletters,Ialmostfeelyourtouch.ThisonlyhappenedsinceIfellinlovewithyou.Whythisworddoesthis,Ihaven'tgotaclue.

Love不单是一个字，它还代表了许多意涵，当我看到这四个字母时，我几乎能感受到你内心的感动。但是这只发生在，我爱上你之后，为何这个字有如此的魔力，我也搞不清楚。

3、Sweetheart,MythoughtsaredeepintoyouFromthemomentthatIwakeupAndtothewholedaythroughHappyValentine'sDay！

亲爱的我深深地想念著你，从我每天早上起来的那一刻起，每一分每一秒直到一天结束。情人节快乐！

4、ThankyouforstandingbehindmeInallthatIdoIhopeyou'reashappywithmeAsIamwithyou.

感谢你永远支持我，不论我作了些什么，我希望你跟我在一起永远开心，就像我跟你在一起时那么地快乐。

5、IfIcouldsavetimeinabottlethefirstthingthatI'dliketodoistosaveeverydayuntileternitypassesawayjusttospendthemwithyouifIcouldmakedayslastforeverifwordscouldmakewishescometrueI'dsaveeverydaylikeatreasureandthenagainIwouldspendthemwithyou.

如果我能把时间存入一个瓶子，我要作的第一件事就是，把每一天都存下来直到永恒，再和你一起慢慢度过。如果我能把时间化作永恒，如果我的愿望能一一成真，我会把每天都像宝贝一样存起来，再和你一起慢慢度过。