简单的英语诗歌朗诵

　　文学是一种语言艺术,诗歌又历来被视作文学的最高形式。学习英语诗歌不但有助于开阔视野,陶冶性情,而且对于英语学习有很大帮助。我分享简单的著名英语诗歌，希望可以帮助大家!

　　简单的著名英语诗歌：AQuestion

　　Somepeopleliveinthecountry

　　Wherethehousesareverysmall

　　Somepeopleliveinthecity

　　Wherethehousesareverytall

　　Butinthecountrywherethehousesaresmall

　　Thegardensareverybig

　　Andinthecitywherethehousesaretall

　　Therearenogardensatall

　　Wheredoyoulive?

　　简单的著名英语诗歌：英语小诗

　　WilliamBlake/威廉.布莱克

　　Toseeaworldinagrainofsand,

　　Andaheaveninawildfllower,

　　Holdinfinityinthepalmofyourhand,

　　Andeternityinanhour.

　　从一粒沙子看到一个世界,

　　从一朵野花看到一个天堂,

　　把握在你手里的就是无限,

　　永恒也就消融于一个时辰.

　　简单的著名英语诗歌：WhoHasSeentheWind?

　　Whohasseenthewind?

　　NeitherInoryou.

　　Butwhentheleaveshangtrembling,

　　Thewindispassingthrough.

　　Whohasseenthewind?

　　NeitheryounorI.

　　Butwhenthetreesbowdowntheirheads,

　　Thewindispassingby.

　　谁曾见过风?

　　罗塞蒂

　　谁曾见过风?

　　你和我都不曾见过.

　　但是当树叶颤抖时,

　　见正在穿过.

　　谁曾见过风?

　　你和我都不曾见过.

　　但是当群树低头时,

　　见正在吹过.

　　简单的著名英语诗歌：ThisHomethatYouHaveBuiltIsMadeofLove

　　用爱建成的房子

　　Thishomethatyouhavebuiltismadeoflove,

　　Hopeandhappiness,hardgritandtears,

　　Allthestrengthofwillaheartcanmove,

　　Nowreadytoenfoldusmanyyears.

　　Knowthatwearegratefulforthegift

　　You'vegivenusbyworkingdayandnight.

　　Overusthoughstormsandtroubledrift,

　　Underthisroofallisgoodandright.

　　简单的著名英语诗歌：AfterYouLeave,IWillBecomeaTree

　　伊人离去,我化成树

　　Afteryouleave,Iwillbecomeatree

　　Aloneonahillside,lovingwindandsun,

　　Waitingforyoutoreturnhometome

　　Thoughcenturiesoflonelystarsmayrun.

　　I'llgrowtallandgivelotsofshade,

　　Shelteringbirdsandotherbright-eyedthings.

　　PleasedwithalltheprogressthatI'vemade,

　　I'llspreadmyleafybranchesoutlikewings.

　　Butoh!Everymomentofeveryday

　　I'llmissyouwiththepassionofthewind,

　　Gazingendlesslyupontheway

　　Thatwithoutyoumustempty,emptywind.