IknewIlovedyou中文翻译

这个呢是来自澳洲二人组合SavageGarden的一首著名的歌曲。

《IKnewILovedYou》--(注定爱你）

　　Maybeit'sintuition

　　或许，这只是直觉

　　Butsomethingsyoujustdon'tquestion

　　但是你却不闻不问。

　　Likeinyoureyes

　　就象在你眼中

　　Iseemyfutureinaninstant

　　我看到了我的未来

　　Andthereitgoes

　　时光如斯——

　　IthinkI'vefoundmybestfriend

　　我已经觅到了我最好的朋友

　　Iknowthatitmightsoundmorethanalittlecrazy

　　听上去这可能有点疯狂

　　ButIbelieve

　　但是我相信——

　　IknewIlovedyoubeforeImetyou

　　我知道在我们相遇前我已经爱上你

　　IthinkIdreamedyouintolife

　　我觉得与你相伴，如醉如梦

　　IknewIlovedyoubeforeImetyou

　　我知道在我们相遇前我已经爱上你

　　Ihavebeenwaitingallmylife

　　我已经等了整整一生

　　There'sjustnorhymeorreason

　　没有浪漫，没有原因

　　Onlythissenseofcompletion

　　只有这一种完满的感觉

　　Andinyoureyes

　　在你的眼中

　　Iseethemissingpieces

　　相思化成千万碎片

　　I'msearchingfor

　　我在寻找着你

　　IthinkI'vefoundmywayhome

　　我找到了回家了路

　　Iknowthatitmightsoundmorethanalittlecrazy

　　这听上去有一点疯狂

　　ButIbelieve

　　但是我相信

　　IknewIlovedyoubeforeImetyou

　　IthinkIdreamedyouintolife

　　IknewIlovedyoubeforeImetyou

　　Ihavebeenwaitingallmylife

　　Athousandangelsdancearoundyou

　　千只天使飞舞在你身旁

　　IamcompletenowthatI'vefoundyou

　　找到你，我才是完整的