当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请把下面这段话翻译成法语

请把下面这段话翻译成法语

发表时间:2024-07-18 02:44:01 来源:网友投稿

十八岁生日快乐。

Joyeuxanniversairepourtes18ans.

遇见你是我高中三年,最美丽的意外,即使有一天,我们相距千里,我的祝福,也会永远陪伴在你的身边。

Lapremièrefoisquejet'airencontré,j'étaisenTerminal,jecroisbienquec'étaitlaplusbellerencontredemavie.Siunjourledestinnoussépare,gardesmesvoeux,jeseraitoujoursàtesc?tés...

我喜欢卡萨布兰卡,素雅却高贵的花,如同我们的友谊,淡泊而永恒,却也希望你可以同样不顾一切的爱。

J'aimeCasablanca,simplemaisgracieuse,commenotreamitié,simplemaiséternelle.J'espèrequetupourrastoujoursavoirducouraged'aimer.

心之所愿无所不成。如果有一天你遇到了困难,或丧失了信心,请你不要愁眉不展,因为对于世界而言,你是一个人;但是对于一些人,你是她的整个世界,她会因为有你的支持,而坚定不移地走下去,她会因为有你的鼓励,而变得自信,变得乐观,变得热爱生活。

Ilsuffitunpeudevolonté,lesrêvesseréaliseront.Siunjourlemalheurt'attrapeousitupredsdelaconfiance,j'aimeraisquetusaches,quepeut-etretuesjusteunepersonneparmitantd'autrespourlerestedumonde,maispourcertaine,tuesuntout,ununique.Graceàtonexistence,elleverralavieenrose;graceàtonsoutien,elleauralecouragedecontinuer;graceàtonamour,elleseralaplusheureusedetoutes.

希望你可以永远保持温柔的微笑,给人如同冬天里毛茸茸阳光的温暖,希望你可以永远保持一颗善良的心,关爱身边的人,然后接受别人对你的爱,希望你可以在追求自己的梦想的路上,越走越远,然后收获属于你自己的幸福。

J'aimeraisquetugardestoujourstonsouriresidoux,aussidouxquelesoleilenhiver;j'aimeraisquetusoistoujoursgénéreux,quetupuisseapportertoujourslebonheurauxautres;j'aimeraisquetesrêvesseréalisent,quetuaieslaviequetuvoulais.

有一次写给你一张纸条,说里面写了一些想说而不敢说的话,其实就是“有你真好!”

Ilyavaitunefois,jet'avaispasséunpetitmessage,lesmotsétaientdérisoires,laseulechosequiimporte,c'estquejevoulaistediresimplementavectoi,c'estsibien..

永远爱你!

Avecmesamourspourtoujours

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!