谁知道各站停靠里那段法语的意思
Chaquepapillonétaitlefantomed'unefleurpassée
每只蝴蝶都曾是一朵花的灵魂。
revenantàlarecherchedeelle-même
回来寻找她自己。
Est-cequej'aivraimentrencontrécettefleur？
我是否遇见过这朵美丽的花？
Etait-ellenéepourmoi？
她是为我而生的吗？
Est-cequejevaislarevoir？
而我能够再次看到她吗？
N'ai-jejamaiséclos？
还是我从未绽放过？
elleadit
她曾说
elleadit
她曾语
elleadit
她说过
ensuite，elleadit
而后她说了
elleadit
她倾述着
etaprès，elleadit
后来她在说
Alafin，elleadit
最后她低吟着。
---------------------------------
（“她说”后面部分好像是一些语气词，我就没补充了，比如S，姆，嗯其实听到后面，歌词似乎有前几句的翻译:
雨水沾湿了翅膀，却让花香更清明；
谷雨虽然寒冷，却让鲜艳的颜色更磅礴。
当我还是蝴蝶的时候，我不知道自己如此地快乐。
我遇过这丛花吗？或是这花的诞生是因为我？
我能再遇到他吗？还是我从未盛开过？
不过我知道那花从此印记成我的纹路)
--------------------------------
很美的词很美的曲。
苏打绿的歌总是带来一种新的感受。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号