哪里有简单一点的英语话剧

白雪公主英语剧本

旁白：Inabeautifulcountry,hopetothekingandthequeengavebirthtoabeautifulhealthydaughter,wishherhairasblackasink,lipsredasblood,skinisaswhiteassnow.Soon,theygavebirthtoahealthyandlovingdaughter,namedthekingandqueenSnowWhite.

在一个美丽的国度里，国王和王后希望生下一个漂亮健康的女儿，希望她的头发像墨一样黑，嘴唇像血一样红，皮肤像雪一样白皙。不久他们便生下了这样一个健康惹人爱的女儿，国王和王后取名为“白雪公主”。

旁白：SoonafterbutingivingbirthtoSnowWhite,thequeendiedbecauseofillness,theking'sheart,butafterawhilehetookaverybeautifulwomandothequeen,thequeenisbeautiful,butsheterminating,hasamagicmirror.

但是在生下白雪公主不久，王后便因病去世了，国王伤心欲绝，但过了一阵子他又娶了一位非常美丽的女人做王后，这个王后虽然美丽，但是她心狠手辣，有一面神奇的镜子。

Everydaythebadqueenalwaysmirrorasked:whoisthemostbeautifulwomanintheworld?Mirrorwouldreply:inthisworldnoonecanmorebeautifulthanyou.Thebadqueenheardveryhappy.

每天这个坏王后总是要问魔镜：“谁是世界上最美丽的女人？”魔镜总会回答：“这个世界上没有人能比您更加美丽。”坏王后听了非常高兴。

Butgradually,theSnowWhiteprincessgrewup,herevenmorebeautiful,evenmorebeautifulthanthequeen.

但是渐渐的白雪公主长大了，她更加美丽了，甚至比王后还要美丽。

坏王后：Mirrormirror,whoisthemostbeautifulwomanintheworld?

魔镜啊魔镜谁是世界上最美丽的女人？

魔镜：Mirrormirror,whoisthemostbeautifulwomanintheworld?

王后啊王后白雪公主才是世界上最美丽的女人，她比你美丽一千倍！

坏王后：What?DamnofSnowWhite,Imustletherdisappearintheworld!

什么?该死的白雪公主，我一定要让她在这个世界上消失！

旁白：Badqueenforahunter,wanttolethimtokillSnowWhite.

坏王后找来一名猎人，想让他去把白雪公主杀死。

坏王后：Thehunter!IorderyounowwillkillSnowWhite,andyougivemeherheartandlungs.

猎人!我命令你现在会杀了白雪公主,你给我她的心脏和肺。

猎人：Supposeddecline

遵旨。

旁白：Butsorry,itwasonthedooraftereavesdroppingonSnowWhiteknew,shewassurprisedandhurriedlyescape.

但不巧被趴在门口偷听的白雪公主知道后，她大惊失色，连忙逃走。

SnowWhiteranran,rantothewoods,butshewasrunning.Whenhunterscatchup,buthefoundthatSnowWhitewassobeautiful,can'tbeartokillababypig,tookoutitsheartandlungs.

白雪公主跑呀跑，跑到了树林里，但她实在是跑不动了。这时猎人追了上来，但他发现白雪公主是如此的美丽，于心不忍便杀了一头小野猪，取出了它的心和肺。

猎人：BeautifulSnowWhite,thebadqueenlivesIkillyou,butIwon'tkillyou,youarequicktoflee!Thefrontisthehomeofthedwarves,youtoavoidaavoid.

美丽的白雪公主，坏王后命我杀死你，但我不会杀死你的，你快逃吧！前面是小矮人的家，你去避一避。

旁白：Snow-whitethankedthehunter,hurriedtothedwarf'shouse.

白雪公主谢过了猎人，匆匆忙忙的赶往小矮人的家。

Huntergavetothequeen,pigheartandlungqueenlaughingfaceupwards,exit(hunter)liveafterswallow,mirrorandask:

猎人将猪心和猪肺给了王后，王后仰天大笑，（猎人退场）活吞掉之后，又问魔镜：

坏王后：irrormirror,whoisthemostbeautifulwomanintheworld?

魔镜啊魔镜谁是世界上最美丽的女人？

魔镜：Mirrormirror,whoisthemostbeautifulwomanintheworld?

王后啊王后白雪公主才是世界上最美丽的女人，她比你美丽一千倍！

坏王后：What?DamnofSnowWhite,Imustletherdisappearintheworld!

什么?该死的白雪公主，我一定要让她在这个世界上消失！

旁白：SnowWhitefinallycametothehomeofthedwarves,butshewassotiredthatfellonthebedasleep.

白雪公主终于来到了小矮人的家里，但她太累了，倒床上睡着了。

Dwarfswenthome,whenhefoundabeautifulSnowWhite,Ifoundhersobeautiful,theydon'thavethehearttowakeherup.

小矮人回家了，当他发现了美丽的白雪公主时，发现她如此美丽，便不忍心叫醒她。

Thenextday,theSnowWhitewokeup.

第二天白雪公主醒来了。

白雪公主：Oh!I'msorry!Iwassotiredyesterday,soonlytemporarilyliveinyourhome.Isreallysorry!

哦！对不起！我昨天实在是太累了，所以才暂时居住在你们的家里。真是抱歉！

小矮人：Donotmatter!Ifyoureallywanttoalsocanliveinourhouse,butyouhavetotidyupourhomeduringourabsence,andyoucan'topenthedoortoanyoneexceptforus.

不碍事！如果你真想居住在我们家也是可以的，但你要在我们不在时收拾我们的家，并且除了我们之外你不能给任何人开门。

白雪公主：Well!Ofcourse!

嗯！当然！

旁白：DwarfswalkafterSnowWhitewiththeroominorder.

小矮人走后白雪公主将房间打理的井井有条。

Afterawhile,abadqueendressedupasanoldwoman,shecametothehouse,SnowWhitelivestoapple-butshesellsapplesarepoisonous.

过了一会坏皇后装扮成一个老太婆的样子，她来到白雪公主住的房子，向她卖苹果——但是，苹果有毒。

坏王后：Hello,littlegirl!

小姑娘你好呀！

白雪公主：Oldwoman,iswhatcanIdoforyou?

老婆婆你有什么事是吗？

坏王后：Iwassellingapple,wouldyoubeinterestedintaste?Don'ttakemoney!

我是卖苹果的，你有兴趣尝尝吗？不收钱哦！

白雪公主：Isittrue?Toogood,I'mabithungrynow!

真的吗？太好了，我现在有点饿呢！

（白雪公主接过苹果，啃了一口，晕了过去。）

（坏王后脱下服装，显露本尊）

坏王后：Hahahaha!Nowthemostbeautifulwomanintheworldisme!!!!!!!Hahahahahaha...（退场）

旁白：Dwarfscameback,theyseetheSnowWhitedied,verysad,buriedherinacrystalcoffin.

小矮人回来了，他们看的了死去的白雪公主，很伤心，将她埋葬在一副水晶棺材里。

（王子上场）

Theprincepassingby,inadvertentlysawSnowWhite,discoveredthatshewassobeautiful,unabletoextricatethemselvesfallinginlovewithher.

王子路过无意间看到了白雪公主，发现她是如此美丽，无法自拔的爱上了她。

王子：Iloveher,canItakeher?HowmuchthepriceI'mwillingto.

我爱她我能带走她吗？多少价格我都愿意。

小矮人：No,no,no,shedoesn'tbelongtoyou,nomatterhowmuchmoneyIwillnotselltoyou.

不不她并不属于你，不管是多少钱我都不会卖给你的。

旁白；Aftertheprincehasrepeatedlypleadedwith,dwarfsfinallyreluctantlyagreed.

经过王子的再三恳求，小矮人终于勉强答应了。

PrincecometoSnowWhite,lookedather,soulfulkissonherhand,andallofasudden,SnowWhitecoughsafewtimes,thebodyoftheapplesospititout!

王子来到白雪公主身边，深情款款的看着她，吻上了她的手，突然，白雪公主咳嗽了几声，体内的苹果这样吐了出来！

白雪公主：Dearprince,areyousavedme?

亲爱的王子是你救了我吗？

王子：Yes,princess,willyoumarryme?Icangiveyouhappiness.

是的公主，你愿意嫁给我吗？我能给你幸福。

旁白：SnowWhiteagreed,fromthenon,SnowWhiteandtheprincehappinesstogether.Asforthebadqueen,maybeknowthatSnowWhitewasstillalive,alreadywasdead!

白雪公主答应了，从此，白雪公主和王子幸福的在一起。至于那坏皇后，也许知道白雪公主还活着，早就气绝身亡了吧！