英语童话故事

英语童话故事如下：

1、thewindandthesun

Onedaythewindsaidtothesun,“Lookatthatmanwalkingalongtheroad.Icangethiscloakoffmorequicklythanyoucan.”

“Wewillseeaboutthat,”saidthesun.“Iwillletyoutryfirst.”

Sothewindtriedtomakethemantakeoffhiscloak.Heblewandblew,butthemanonlypulledhiscloakmorecloselyaroundhimself.

“Igiveup,”saidthewindatlast.“Icannotgethiscloakoff.”Thenthesuntried.Heshoneashardashecould.Themansoonbecamehotandtookoffhiscloak.

汉语翻译：有一天风跟太阳说:“看看那个沿着路上走的人，我可以比你快让他把披风脱下来。”

“我们等着看吧，”太阳说，“我让你先试。”

因此风尝试让那个人把披风脱下来，他用力地吹，可是那个人把披风拉得更紧。

“我放弃了,”风最后说，“我无法让他把披风脱下来。”然后由太阳试试看，他尽可能地晒他，不久，那个人很热就把披风脱下来了。

2、Ajax

Ajaxwasamanofgiantstature,daringbutslow.WhentheTrojanWarwasabouttobreakoutheledhisforcesfromSalamistojointheGreekarmyatAulis.

AsoneofthetrustiestchampionsoftheGreekcause,hewasgiventhejobofguardingoneendoftheGreekcampnearTroy.Hewasnotedinthebattlefieldforhisbraveryandcourage.AfterAchilles'deathhebecameoneofthetwohotcontestantsforthedeadhero's

shieldandarmour,theotherbeingOdysseus.Whentheweaponswerefinallyjudgedtohisrival,Ajaxwentmadforgrief.Unabletogetoverthehardships,hetookhisownlife.

When,inordertoseektheadviceof,Odysseuscametovisitthelowerworld,theshadeofAjaxfrowneduponhim.InthelowerworldAjaxchosetobealion,guidedclearlybythebitterrecollectionofhisformerlife.

汉语翻译：埃杰克斯是位身材魁梧、骁勇善战、但头脑迟钝的人。当特洛伊战争即将爆发时,他率领军队从萨拉米斯到达奥尔墨斯加入了希腊军队。

作为一名为希腊事业奋斗的最可信赖的斗士,他被派去保卫靠近特洛伊的希腊军营边界。战场上,他因作战勇猛而出名。阿基里斯死后,他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。另一名对手是奥德修斯。最后他的对手胜利了，并得到了盾甲。

埃杰克斯悲伤至极,无法自拔,最终结束了自己的生命。奥德修斯为了得到盲人底比斯的忠告而来到阴间;埃杰克斯的幽灵冲着他直皱眉头。在阴间,由于受到前世痛苦记忆的折磨,埃杰克斯选择了做一头狮子。

3、袋鼠和笼子

Onedaythestaffmembersofazoocalledameetingtodiscusstheproblem--howtodealwiththekangaroosthatwerefoundoutofthecage.Theycametotheconclusionthatthecagewasplacedtoolowanddecidedtoraiseitfromonetotwometershigh.

Butthenextdaythekangarooswerestillatlargeandtheyagainraisedthecagetothreemeters.Quitebeyondtheirexpectationthenextmorningtheysawthekangaroosstillfreetogoabout.

Theywerealarmedanddeterminedtogotoallthelengthbyraisingthecagetotheheightoftenmeters.Lateragiraffe,whilechattingwithsomekangaroos,askedthem,“Doyouthinktheywillgoonraisingyourcage?”

“Hardtosay,”saidakangaroo,“iftheycontinueforgettingtofastenthecagedoor.”

汉语翻译：有一天，动物园的管理员们发现袋鼠从笼子里跑出来了，于是开会讨论，一致认为是笼子的高度过低，所以他们决定将笼子的高度由原来的1米加高到2米。结果第二天他们发现，袋鼠还是跑到外面来，所以他们又决定再将高度加高到3米。

没想到隔天居然又看到袋鼠全跑到外面，于是管理员们大为紧张，决定一不做二不休，将笼子的高度加高到10米。

一天长颈鹿和几只袋鼠在闲聊，“你们看，这些人会不会再继续加高你们的笼子?”长颈鹿问。

“很难说。”袋鼠说，“如果他们再继续忘记关门的话!”

4、小猪噜噜搬西瓜

Inspring,themotherpigtookthelittlepigLuLutothefootofthemountain.Theyplantedsomewatermelon.Whensummercame,thereweremanybigroundwatermelonsinthefield.

Oneday,thesunwasburninglikeafire,itwasterriblyhotontheground.Themotherpigsaidtothelittlepig:Lulu,gotothefieldtopickawatermelonback,ok?Lulusaidhappily:Ok!Noproblem.Thenherantothewatermelonfield.Whenhegottothefield,

hewashappytofindsomanybiggreenwatermelons.Hechoseoneofthebiggestwatermelonandpickeditfromthevine.Thenhehelditwithhishandstryingtoliftisonhisshouldertocarryithome.Wow!It'ssoheavy!Lulutriedseveraltimes,buthefailed.

Andhewassockedwithsweat.Hewipedhissweatoffanddecidedtohavearest.SuddenlyhesawthemonkeyPipi.Hewasplayingwithahoop.Lulupattedhisheadandsaid:I'vegotit.Hethought,theroundhoopcanroll,thewatermelonroundtoo,thenitcanrolltoo.

Hethenputthebigmelononthegroundandrolleditforwardquickly.Atlasthegothomewiththewatermelon.Themotherpigknewthestory,sheexclaimed:Mychild,you'rereallyclever!

汉语翻译：春天的时候，猪妈妈带着小猪噜噜，在山坡下种了一大片西瓜。到了夏天西瓜地里结满了又圆又大的西瓜。有一天太阳光火辣辣地照着大地，天啊，可热了。猪妈妈对小猪说：“噜噜，你到咱们的地里摘个大西瓜回来解解渴吧！”小猪噜噜高兴地说：“好吧！”

说完就往西瓜地里跑。到了地里一看。呵，到处躺着大西瓜，水灵灵的，真惹人喜爱！噜噜挑了个最大的摘了下来。它双手搂着西瓜，想抱起来放在肩上扛回家。“哟，好重呀！”噜噜试着抱了几次都没有抱起来，还累得满头大汗。它直起身来擦了擦脸上的汗水想休息一下，再去试试抱西瓜。

突然它看到小猴皮皮在山下边的马路上滚铁环玩呢。小猪噜噜一拍后脑勺高兴地说：“有了，我有办法了。”什么办法呢？小猪噜噜心想：铁环是圆的，可以滚动。西瓜也是圆的，不也可以滚动吗？想到这儿啊，小猪噜噜顾不上休息，把大西瓜放在地上。

咕噜噜咕噜噜地向前滚，一直把西瓜滚到家里。猪妈妈看到小猪噜噜把又圆又大的西瓜搬回家，夸奖噜噜是个爱动脑筋的猪娃娃！

5、TheCrowandThePitcher

Acrowfeltverythirsty.Helookedforwatereverywhere.Finally,hefoundapitcher.Buttherewasnotalotofwaterinthepitcher.Hisbeakcouldnotreachit.Hetriedagainandagain,butstillcouldnottouchthewater.

Whenhewasabouttogiveup,anideacametohim.Hetookapebbleanddroppeditintothepitcher.Thenhetookanotheranddroppeditin.Gradually,thewaterrose,andthecrowwasabletodrinkthewater.

汉语翻译：口渴的乌鸦一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于他找到了一个大水罐。但是水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。

乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。渐渐地水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。