当前位置:新励学网 > 语言作文 > 这是法语么谁给翻译一下

这是法语么谁给翻译一下

发表时间:2024-07-18 05:47:42 来源:网友投稿

第一行:CuvéeRéservée,意思为特别保存在酒桶中一定年份再装瓶,中文翻译没什么特别意思,但在外国红酒销售是一种商业手法,表示为某些的人或群落特意保留的精品,有点类似于国内的特供酒和烟的意思

第二行:Sélecttionleloupdesocéans是酒名(海浪精选)

第三行:Rouge代表是红酒。葡萄酒一般大致分为红酒(Rouge)、白酒(Blanc)和桃红色酒(Rosé)三类

第四行:misenbouteilleparFrançoisLeloup...表示该瓶就由公司(FrançoisLeloup)装瓶出售

第五行:Vindelacommunautéeuropéenne,是获奖荣誉了(欧联之酒),当然这也有可能是商业广告手法,不一定真正获奖的。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!