当前位置：新励学网 > 语言作文 > 跪求...谁帮我看看这些德语

跪求...谁帮我看看这些德语

发表时间：2024-07-18 10:07:27 来源：网友投稿

我修改的地方用括号标明.原因在后面.

MeinNameistJoyce.IchbineineStudentinin(anan表示在读书

学习当然in也可以,但是in还有一种意思是表示我在参观或者在工作或

者就在大学,所以一般说在什么什么学校用an)xxxxxUniversitt.

Ichbin18Jahrealt.IchlerneDeutschin(an)din(der在大学学

习第三格大学阴性第三格der)Universitt.

IchliebeDeutschland.SoichlernegernDeutsch.(这句这样说...,dann

lerneichgernDeutsch.dann表示于是,因此你用so是典型的在受英语思维的影响德国人不经常用so连接两个因果关系的句子而且注意连词占位的问题动词句子第二位)IchlerneschonzweiMonateDeutsch.(这句这样IchhabeDeutschzweiMonategelernt.我用了完成事可能你还没学到意思我已经学两个月德语了还有schon也是英语思维不要遇到已经就翻译成schon不是很正宗咯呵呵)

SoichkanneinpaarDeutschsprechen.(dannkannicheinbisschenDeutschsprechen.注意动词位子还有一点点有固定说法einbisschen你用einpaar有几个的意思)IchkanneineDometsherinspter!!(这句估计原来你想说ichkannspaetereineDolmetscherinsein.我不久就可以成为女口译了.)

你要的翻译我这么翻不敢保证全对

1.NehmenSiebittedenNotizblockunddieTafelkreide,umdiezweiteUebungzumachen.

2.-kommstdumit?

-nein,ichhabeeinenUnterricht.(Schade代替nein也可以.)

3.DieKrankenhauseistgross,abersieistruhig.

这句中文就很奇怪！！

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！