求翻译精通英语日语进

日语翻译如下：

我々は中世英语を呼び出す周期は、12世纪の福祉宁から実行までの変化の状态の言语を表示するこの期间のどちらかの端に原稿と第十五の真ん中、。英语での主な影响は、もちろん、あったフランス语ノルマン人によってイギリスに导入された言语。ノルマンディーのウィリアムの加盟に続いて、フランスは、急速に権力の回廊に设立されました。ウィリアムは、フランス语圏の男爵を任命し、これは急速にフランス语圏の大修道院长と司教の任命によって追われた。リンクは贵族が自分の农园を保持ノルマンディー、と坚调に推移、および王の多くは、そこに长い期间を过ごした。书き込まれるレコードには、英语のほとんどの使用が阶层间にあったことを示している。我々は、ウィリアム自身は一点で英语を学ぶことを试みたが、成功せずと言われている。アングロノルマン王のほとんどはで通信することができませんでした、言语にかかわらず、その一部は宣誓のために使用されると言われています！

汉语翻译如下：

TheperiodwecallMiddleEnglishrunsfromthebeing-ningofthetwelfthcenturyuntilthemiddleofthefifteenth,withthemanuscriptsateitherendofthisperiodshowingthelanguageinastateofchange.ThemaininfluenceonEnglishwas,ofcourse,French－thelanguageintroducedtoBritainbytheNormans.FollowingtheaccessionofWilliamofNormandy,Frenchwasrapidlyestablishedinthecorridorsofpower.WilliamappointedFrench-speakingbarons,andthiswasrapidlyfollowedupbytheappointmentofFrench-speakingabbotsandbishops.ThelinksremainedstrongwithNormandy,wherethenoblesretainedtheirestates,andmanyofthekingsspentlongperiodsoftimethere.ThewrittenrecordsshowthattherewasverylittleuseofEnglishamongthehierarchy.WearetoldthatWilliamhimselftriedtolearnEnglishatonepoint,butwithoutsuccess.MostoftheAnglo－Normankingswereunabletocommunicateinthelanguage－thoughitissaidthatsomeuseditforswearing！

我们称之为中古英语时期从being-ning分十二世纪末的中期十五,手稿两端的这段时间的显示语言变化的状态。英语是主要影响,当然French-the语言传到了英国的诺曼人。东莞市加入威廉诺曼底战役,法国正在迅速建立在走廊的权力。威廉说法语的贵族任命,这正迅速随后的任命和主教在法语。与诺曼底保持强劲的链接,在保留其财产贵族和许多君王度过漫长的一段时间。书面记录显示,很少有使用英语在层次结构。我们被告知,本人试图学习英语威廉在某一时空碰面,但是没有成功。大多数的Anglo-Norman王无法沟通在language-though据说一些用它来骂人!