当前位置:新励学网 > 语言作文 > 我想知道阿桑《寂寞在唱歌》前面一段法语该怎么翻译呢

我想知道阿桑《寂寞在唱歌》前面一段法语该怎么翻译呢

发表时间:2024-07-18 10:48:21 来源:网友投稿

Lecielobscure

天黑了

Lasolitudequinousdonnedelapeine

孤独让人痛苦

Lacœurquibrise

心碎了

àcausequ’ilavécuseul

因为寂寞地过着

L’amourestparti

爱走了

ilyalongtempsquejet'aivu

与你的相见在很久以前。

C'esttroplong

实在是太久了

C'estincroyablequejepuissevivrecommeça

难以置信我竟然可以这样地活着

阿桑这首歌的前几句,根据法语原文唱了大致意思。也许因为要押韵的缘故,所以有所改动,不是100%相符。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!