用英语介绍鸟巢五句话小短文

　　Bird'snestinthehugesteelmeshWai,coveredwith9.1millionpeopleinthestadium;sightseeingstaircasenaturallybecomeanextensionofthecolumndisappeared,evenforcesuchasbrancheslikenoclearpoint,letapersonfeeleveryseatisequal,placeoneselfamongthemasbackintotheforest;theSunlightfiltersintodiffuseshapedinflatablemembrane,madethestadiumbidfarewelltothesunshadow;thetopographicuplift4meters.Insidetheancillaryfacilities,toavoidexcavationtheconsumptionofhugeinvestment.

　　“鸟巢”以巨大的钢网围合、覆盖着9.1万人的体育场；观光楼梯自然地成为结构的延伸；立柱消失了，均匀受力的网如树枝般没有明确的指向，让人感到每一个座位都是平等的，置身其中如同回到森林；把阳光滤成漫射状的充气膜，使体育场告别了日照阴影；整个地形隆起4米，内部作附属设施，避免了下挖土方所耗的巨大投资。

　　Thebird'snestisalargespancurvestructure,alargecurvedboxstructure,designandinstallationareverychallenging,intheprocessofconstructioneverywherecannotdowithoutthesupportofscienceandtechnology.Thebird'snestwithtoday'sadvancedconstructiontechnology,thewholeprojecthastwentyorthirtytechnicalproblems,thesteelstructureistheoneandonlytheworld.Thebird'sneststeelstructureweighing4.2milliontons,maximumspanof343meters,andthestructureisquitecomplex,thethreedimensionaltwistedlikefrieddoughtwistprocessing,inaftertheconstructionofthesettlement,deformation,loadingandotherproblemsaregraduallyresolved,relatedproblemsinconstructiontechniqueisalsolistedasakeyprojectofMinistryofscienceandtechnology.

　　鸟巢是一个大跨度的曲线结构，有大量的曲线箱形结构，设计和安装均有很大挑战性，在施工过程中处处离不开科技支持。“鸟巢”采用了当今先进的建筑科技，全部工程共有二三十项技术难题，其中，钢结构是世界上独一无二的。“鸟巢”钢结构总重4.2万吨，最大跨度343米，而且结构相当复杂，其三维扭曲像麻花一样的加工，在建造后的沉降、变形、吊装等问题正在逐步解决，相关施工技术难题还被列为科技部重点攻关项目。