动感英语之俚语词典11

undersurveillance

在监视、监控下。

1.Afterthesurgery，hehadtobeunderconstantsurveillance.

在手术之后这个病人随时需要有特别护理。

work

会使用某种东西。

wordis…

据说传说，并未得到证实。

1.WordisyouandMattaredating.Isittrue？

有人传言说你和马特正在约会，是不是真的呢？

2.A：ThewordisthatHillaryClintonwillrunforpresidentin2008.

B：Really？IhopeshedoesbecauseIreallylikeher.

我听说希拉里2008年要参加总统大选。

真的吗？我希望她会去参选，因为我很喜欢她。

withabang

轰轰烈烈地引人注目的。

1.Ifourteamwinsthefinals,we’llfinishtheseasonwithabang.

如果我们在决赛中胜出的话，将会轰轰烈烈结束此个赛季。

2.TheschoolyearstartedoffwithabangwhenIwasnamedclasspresident.

被任命为班长的时候，新学年非常成功地开始了新的一页。

wipeout

彻底祛除彻底消灭。

windup

与某人走到一起，确立关系。

1.Ihopetogetmarriedoneday，Idon’twanttowinduponmyown.

有一天我终于要结婚了，我可不想一辈子单身。

2.IknewtheyweregoodfriendsatuniversitybutIneverthoughtthey’dwinduptogether.

我早就知道他们二人在大学里是好友，可是怎么也没想到他们两个人会走到一块去。

winddown

放松一点放慢生活的步伐。

1.Iwanttogoonholidayandwinddown.

我想度个假放松一下。

2.AroundChristmasthecompany’sbusinesswindsdownalot.

临近圣诞节公司的业务轻松多了

Whydidn'tyousayso?

你为什么不早说。有一种埋怨的味道在里面。

1.A：Canwefinishthistennisgameanothertime？Itwistedmyankleyesterday.

B：Ofcourse！Whydidn’tyousayso？

嘿，老弟，咱们今天能不能改个时间再把这场球打完，我昨天脚给扭了。

改天当然没问题，你为什么不早说？

whereintheworld

究竟在哪里强调难以寻找。Thisphraseisanotherwayofsayingsomethingisverydifficulttolocate.

what'swithsb

怎么回事?出什么问题

1.What’swithyou,youseemverysadtoday.

你怎么了？你看上去非常不高兴.

2.Idon’tknowwhat’swithhertoday;she’sbeensmilingallday.Musthavebeenagooddate.

我不知道她今天怎么了，一直都在微笑，肯定现在正在谈恋爱.

What'sup?

它有两个意思,第一个意思是打招呼,Howareyou？只不过是What’sup的用法要时尚一点。第二个意思表示“出什么事情了？What’sthematter？表示一种关切。

1.Youlookreallyangry，What’sup？

你怎么看起来好像生气了？究竟出什么事情了？

Whatisitwiththesepeople?

这些人是怎么搞的?这帮人是怎么了?

1.Theywerehorribletohimonhisfirstdayatschool.Whatisitwiththesepeople?

他上学的第一天，他们对他非常不好，这帮人怎么搞的？

2.Whatisitwiththesepeoplewhotakeuptwospaceswhentheypark?

这帮人怎么想的，怎么会停车的时候占了两个位置？

whatintheworld…

是用来强调语气的，表示强烈的惊奇。同样适用于who/when/why/where等疑问代词。

1.IthoughtyouwereinHongkong.Whatintheworldareyoudoinghere?

我想你应该去香港了，你现在在这里到底干什么？

2.Whereintheworlddidyougetthatdiamondnecklace?

你的钻石项链到底是从哪里来的？

Whatarush!

很兴奋很过瘾,太刺激了，表示很有快感的兴奋状态。

1.Igetarushfromsnowboarding.

滑板能够带给我一种快感.

2.Drivingmycarveryfastreallygivesmearush.

开快车的时候，我会感觉到非常兴奋.

whackedout

精神完全失常，彻底疯了。Completelyinsane，verycarzy。

1.Thatgirliswhackedout.

那个姑娘一定是疯掉了。

2.Don’tgetwhackedout！Don’tbecrazy！

不要精神失常。

weird

稀奇古怪的莫名其妙的。

1.Thatgirlisreallyweird。Shesitsaloneatschoolandnevertalkstoanyone。

那个姑娘非常古怪，她一个人在学校坐着，不跟任何人讲话。

watchyourback

小心、留神、提防。

1.It’sroughneighborhood,sowatchyourbackwhenyou’rewalkingaroundthestreets.

这个街区的安全不好，所以你在街上走的时候要小心一点。

2.Goodfriendsarepeoplewhoalwayswatchyourback.

那些真正保护你，不让别人伤害你的人才是真正的朋友。

watchsomeonelikeahawk

盯紧某人。

1.Whenchildrenreachagetwo,youhavetowatchthemlikehawks.

当孩子两岁的时候，你可要小心盯着他们。

2.Iamwatchingyoulikeahawk,sodon’tdoanythingstupid.

我可是盯着你呢，你不要做傻事。

Watchit.

留神当心。Becareful.

1.Watchit！Thecaralmosthityou！

小心！那个车差点撞到你。

2.Babiesareverysensitive.Youhavetowatchitwhenyouplaywiththem.

婴儿非常敏感，在陪他们玩的时候你一定要小心。

watchit

让开当心一点。

wanttoomuch

要求太多,太高

1.Myteachersalwayswanttoomuchfrommeinclass.

我的老师们总是会对我要求很高。

2.Mygirlfriendwantstoomuchfromourrelationship.

我的女朋友对我的要求太高了。

walkalloversb

对某人态度非常恶劣，蔑视，不尊重。

1.Alex’sgirlfriendwalksalloverhim，buthedoesn’tcarbecausehehasbeenblindedbylove！

亚力克斯的女友对他的态度非常恶劣，但是他一点都不在乎，因为他被爱情冲昏了头脑。

2.Yourbossismakingyoworktoomuch.Youshouldn’tlethimwalkalloveryou.

你的老板给你安排了太多的工作，你不应该让他这样恶劣地对待你。

waitonsomeone

服侍某人替某人料理一切。

1.A：Iwanttomarryamanwhowillwaitonmehandandfoot.

B：Goodluckfindingone！

我想嫁给一个能对我俯首帖耳的男人。

祝你好运吧。

2.Gary’sfamilyisveryrich.Theyhaveabutlerwhowaitsonthem.

盖瑞家里很富有，有一个男管家服侍他们。

You'renuts.

你疯了吧你有病啊。Ifsomeoneisdescribedas“nuts”,thatmeans“theyaresayingordoingsomethingcrazy”.

1.Areyounuts?Youcan’tgooutdancingtonight.Youhaveabigtestinthemorning.

你疯了吗？你今晚不能出去跳舞，你明早有一个重要考试。

2.She’snutsifshethinksI’mgonnabuyherthatdress.Itcosts2000bucks.

如果她认为我会给她买那条裙子，她就是疯了.那裙子需要2000美元呢。

Yougotme.

你可难倒我了。

1.ItooktheGRE,butdidverybadlyasallthequestionsreallygotme.

我参加了GRE考试，但是成绩非常差，因为所有的问题我都不会。

2.YougotmebyaskingmedirectionstotheChaoyangTheater.

你也把我问住了，怎么去朝阳剧院，我也不知道。

Yougotit.

我马上照办。

1.A：Canyoumakeacopyofthisdocument？

B：sure,yougotit.

你能复印一下这个文件吗？

当然马上就去。

Youbet.

当然啦。Ifsomeonesays“Youbet”,thatmeansyoucandependonitshappening,

1.Youbetwe’regoingtotheconcert,wejustgotagreatdealontickets!

我们肯定要去听音乐会的，因为我们刚刚买到了非常便宜的票.

2.A:Canyouhelpmewithmyhomework?

B:Youbet,Itookthiscourselastyear.

你能帮我做功课吗?

当然.我去年刚修完这门课.

Youarefired.

你被炒了你被解雇了。

1.Iamreallyveryunhappywithyourwork,you’refired！

你的工作我非常不满意，你被解雇了。

2.You’vebeenlatetoworkeverydaythismonth,soI’mafraidyou’refired！

你这个月每天上班都迟到，很抱歉你被解雇了。

Yaright.

是吗？没错。但是在表示对某人说的话不相信时所说的。

1.Yaright,yougotperfectonthetest,youdidn’tevenstudy.

你说你考得很好是吗？可是你根本就没学习.

2.A：Youknowwhat!Ijustmadefirststringonthesoccerteam.

你知道吗？我进了首发阵容！

B：Yaright,youcan’tevenrunamilewithoutlosingyourbreath.

我才不信！你跑