应用法语的出路
其实我有同学是学应用法语的,也有同学学的是教育学
其实如果您在国内是读的法语专业的话,那麼应用法语的专业会更加对口
然后就是应用外语主要的是要有3个语言种类。目前在法国看来各种的都有,但作为中国人,你最好能挑选学校是法语,英语,中文的。这个一定要看清楚了,我认识一个小妹妹是学法语,西班牙语,英语,根本是想死的心都有。
然后就是平时的课程,主要就是什麽英翻法,法翻中,法翻英之类的。当然因为学习跟社会是同步的,所以也会涉及到经济和社会的一些比较浅的学习。至少今年他们老师就跟他们讲解了那个次贷危机啊欧洲的经济危机什麽的。也说了XX国家的暴动问题。
目前有中文的我只知道2个,一个是TOULOUSE2大,另外一个我忘记是巴黎那个大学了
另外就他们跟我平时的抱怨看来~~教育学非常难非常难
我朋友今年读L3,都打算放弃文凭明年重新申请一个别的了(她读的文凭是出来当老师的)
还有就是教育学跟中国的不一样,人家分两个。一个是出路当老师的,两外还有一个是以后做行政或者是接待工作的
个人认为因为文凭都是教育学,如果要回国的话肯定一样,但是学习的难度天差地别
当然了如果要呆在法国的话,请慎重选择追问再打扰一下,我研究生想在法国读文学或翻译,据说这两个专业很难毕业,是这样吗?如果从教育学的本科申请这两个专业的研究生,属不属于跨专业啊?谢谢!回答翻译啊~~我感觉你所说的翻译其实对於中国人来说比较对口的不就是应有外语吗?就是我上面说到的那个。
汗,我刚好也有同学读法语文学。那个~~要做好心理准备,因为法国文学是要学古典文学的,不是普通的生僻,看到人想吐。当然了这个科目其实也算是法国人的冷门科目,法国人自己也不大喜欢。
所以我感觉还是学应用外语比较实用。
法国文学其实就有点像在中国学汉语言文学,你想想,在中国让外国人理解诗歌什麽的根本是比死还痛苦啊~~~
但应用外语你回国以後至少当老师啊当翻译啊什麽的肯定不成问题。而且肯定是3语翻译
当然我也有同学学应用外语的实习阶段就在法国中学裏面当老师。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇