请教中文翻译（有关在外国生活的），谢谢您！

Tippingisalwaysadifficultbusiness.Youdonotwanttogivetoomuchortoolittle,ortipthewrongperson.

给小费一直是很困难的职业。你不想要给的太多或者太少，或是给错人。

InBritainorAmerica,peopleusuallytipwaiters,porters,taxidriversandhairdressers.Theydonottippeopleinoffices,garages,orairports.

在英国个美国，人们经常给服务员，搬运工，出租车司机以及理发师小费。他们不给那些在办公室，车间或机场工作的人小费。

Doyouinviteyourfriendstotherestaurant?Thenyoupaythebill.Doesyourfriendinviteyou?Yourfriendpays.Iftherearemenandwomenintheparty,menusuallypay.

你邀请你的朋友们去餐馆吗？然后你买单。或者你朋友邀请你，他们买单。如果有女士在聚会上，男士通常买单。

Thesedays,menandwomenareequalinmanyways.IfyouworkinBritainorAmerica,yourbosscouldbeamanorawomam.Thereareincreasingnumbersofwomaninimportantpositionsinpolitics,law,medicineandinthebusinessworld.

现在男的和女的在很多方面是平等的。如果你在英国或者美国工作，你的老板可能是男的或者是女的。越来越多的女士在政治，法律，医疗和商业上占据重要的位置。

Butitisstillpoliteforamantoopendoorsforwomenandtoaskthemtogofirst.Anditispoliteformentostandupwhentheyareintroducedtowomen.Oninformaloccasions,ofcourse,everyoneismorerelaxed.

但是男士为女士开门，让女士先走这个仍然是礼貌的。当男士被介绍给女士时，男士要站起来，这个也是礼貌的。当然了在非正式的场合，每个人都是很放松的。